英検一級合格の東大生が翻訳させていただきます

ご覧いただきありがとうございます！ 【動機】 昔から英語そのものや英語という言語が育んできた文化が大好きだったので、英語と日本語のインターフェースを円滑にし、双方向にお互いの魅力を発信、受容する手助けがしたいと思いお仕事を始めさせていただきました。 【強み】 ○語彙…英検一級合格の実績から、単語力に自信があります。weblioの診断では語彙力は1万語以上と診断されました。 ○文法…センター試験200点満点、東大合格の実績から、文法の正しい用法には習熟している自負がございます。 ○表現力…高校２年生の時に、学校代表として出場した東京都の英語スピーチ大会で準優勝した経験がございます。所謂受験英語的な不自然な英語ではなく、相手に伝わる表現を心掛けさせていただきます。 ○多読の経験…洋書をこれまで30冊以上読破しております。英語圏の本で気になった本があるときは翻訳版ではなく原語で読むように意識しています。（これまでに読んだ洋書で有名なもの→ハリーポッターシリーズ、サピエンス全史、カズオイシグロ等）