1単語1円で翻訳(日本語⇄英語)を承ります

場の雰囲気や話の流れにあった翻訳をいたします。

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
1単語1円で翻訳(日本語⇄英語)を承ります 場の雰囲気や話の流れにあった翻訳をいたします。 イメージ1
1単語1円で翻訳(日本語⇄英語)を承ります 場の雰囲気や話の流れにあった翻訳をいたします。 イメージ1

サービス内容

1単語1円で英語から日本語、日本語から英語で翻訳いたします。 システムの都合上1000円からの出品となっておりますので、1100単語までは1000円で承ります。それ以降は1単語1円で追加料金がかかります。 英語→日本語の場合  I have a pen. 4単語なので4円 日本語→英語  私はペンを持っています。→ I have a pen. 4単語なので4円 取り引きの流れ  翻訳の対象物をこちらに渡していただき、翻訳いたします。その後で納品し、合計何単語訳したのかをこちらが申告いたしますので、ご確認していただき、1100単語をオーバーしていた場合は、追加の支払いをお願い致します。問題がなければ取り引き終了となります。 注意!  当方は翻訳初心者なので、おかしな訳をしたり、間違ってしまうことがございますので、その際はご指摘いただけると助かります。  このサービスでは、英語→日本語、日本語→英語の両方の翻訳を承っておりますが、日本語→英語の翻訳は不慣れなため、少々固い文になってしまうことがございますので、ご注意ください。

購入にあたってのお願い

 こういった翻訳をしてほしいなどのリクエストがございましたら、事前に言っていただけると助かります。  当方は翻訳初心者なので、おかしな訳をしたり、間違ってしまうことがございますので、その際はご指摘いただけると助かります。  このサービスでは、英語→日本語、日本語→英語の両方の翻訳を承っておりますが、日本語→英語の翻訳は不慣れなため、少々固い文になってしまうことがございますので、ご注意ください。  翻訳の量やこちらの都合で納品までに時間がかかることがございますので、その際は連絡いたします。