帰国子女があらゆる分野の翻訳をお手伝いします

英検1級/TOEIC890点 中学時代に取得

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

英検一級ではそれぞれ難しい分野を難しい文で説明する文章を解かなければいせません、日本語訳しても高校生なら解けない人も多いでしょう、しかし僕は中学時代に英語でそれらを独学し、医学/政治/法律/経済などに関しては英語で翻訳ができます、知らない分野であっても、英語自体できるので翻訳に時間はあまりかかりません、英語の会話能力は海外のネイティブと変わりません、唯一日本と違うのはイギリス英語だということです。単語がたまに違ったりすることがありますが、そこはご了承ください。相場の中でも安くなっておりますので試しに一度ご購入お願いいたします!

購入にあたってのお願い

完全に自分に委ねてもらって大丈夫です。基本的に翻訳する際は敬語に変えますのでもし敬語に訳されるのが嫌な場合はお伝えください!
2,500
2,500
13ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。