ハイクオリティーなネパール語の通訳翻訳をします
現地で英日(ネパール語の公文書など)、ネパール語の通訳翻訳歴14年。日本の翻訳会社からの受注歴6年。翻訳は日ネ、ネ日1文字8円〜、ネイティブチェック一文字3円〜、(案件の専門性によ...
フォーマルな英文(200語まで)の添削をします
フォーマルな英文(エッセイ、ビジネスメールなど)の添削を行います。 「試験用のエッセイを添削してほしい」、「仕事で使うビジネスメールの英文を添削してほしい」という方向けのサービス...
中国人の留学生活、日本語能力を支援します
中国からの留学生です。 日本の大学院を卒業し、現在不動産デベロッパーの会社で働いてます。日本に来て5年目です。 日本人の夫と一緒に生活していますが、留学生として来た時、いろいろ...
ネパール語の電話通訳をします
特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。 人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人と関わることになった皆様が、気持ち良くコミュニケーション...
医療翻訳*日本語→中国語翻訳を承ります
■人間ドック、健康診断、血液検査、CT、MRI、超音波などの各検査の報告書を 日本語から中国語へ翻訳 ■クリニックホームページの翻訳 など、利用可能です。 ===== 翻...
医療(症例経過、文献)日⇔英翻訳します
翻訳者さんがたくさんいる中、このページを見て下さってありがとうございます。現在、所属している企業での翻訳業務において毎月たくさんの案件を納品している実績を生かし、こちらでも出品させ...
医療(コロナ)関連の翻訳【英語→日本語】承ります
◎ 医療関連商品の使用説明書、パンフレットなどの和訳、校正を承ります。 ◎ 昨今では、コロナ関連の商品などが多く輸入されており、その翻訳手法は特殊な専門分野になります。 ...
英語ネイティブが高品質な日英↔英日翻訳をします
★日英・英日翻訳を即日で仕上げます。★ こちらはアメリカ在住8年、英語ネイティブによる日英・英日翻訳のサービスです。 ホームページ、ブログを英語翻訳して、世界中に情報を発信...
ベトナム語⇄日本語/両国の目線で翻訳致します
____________________________ ~150字 ネイティブ表現承ります! ____________________________ ご覧いただきあり...
インドネシア語の通訳をします
インドネシア人に日本語を教える現役教師がインドネシア語翻訳をお手伝いします。 経済成長著しいインドネシア。 日系企業のインドネシア進出はもちろん、日本への観光客も急上昇して...
中国版口コミアプリの翻訳します
大衆点評とは、 13億人いる中国で、多くの人に疲れている生活アプリ。 訪日旅行者が飲食店の口コミを沢山記載している食べログのようなものです。 中国の人達は日本でどのように感じたのか...
学問・専門的内容を韓国語翻訳します
韓国の大学に留学し、専攻としてはバイオテクノロジー、医療系、心理学を学び、教養科目では歴史や語学、政治、国際関係なども学んでおりました^ ^ 全て韓国語で授業を受けていたので...
ネパール語の翻訳をします
特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。 人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人に母語で読んでほしい、ネパール語で書かれたものを理解した...
料理レシピ関連の翻訳【英語⇔日本語】承ります
◎ 料理レシピ関連の和訳、英訳、校正を承ります。 ◎ 昨今では、コロナの流行とともに、ブログや、Youtube などで、レシピなどを国境を越えて紹介するサービスや、媒体も急増...
医学・ヘルスケア関連領域の英日翻訳を提供します
◯ヘルスケア関連文書の英日翻訳。 ◯英語医学論文の英日翻訳。
直訳ではない、ナチュラルかつ正確な翻訳をいたします
翻訳 1文字2円〜(内容や納期によって変動) 400文字以内 1,000円
中国語の翻訳をします
学業・ビジネス・プライベートの翻訳、全て受け付けております! 台湾に10年以上住んでいました。国立台湾大学を卒業し、台湾の日系コンサル会社にて働いていました。中国語も日本語も...
歯科英語の通訳手伝います
これまで歯科衛生士として7年ほど勤務してきました。現在、ワーホリで海外に住んでおりますが、何か役に立てることはないかなと思い、出品させていただきました。 外国人の方の診療時のサポ...
開業セール4月まで格安日本語⇄中国語を翻訳します
サービス内容:翻訳日本語⇔中国語 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。(開業キャンペーンで最低料金は1000円です。) 日本在住中国人 初め...
日英なんでも翻訳します
「翻訳機で訳したけどこの英語が伝わるか不安…」 「英語が苦手…」 「明日のミーティング、英語で発表しないといけない…」 そんな語学のお悩み、スピード解決致しま...
日英ネイティブの現役医師が医療翻訳・校正を承ります
現役医師です。 仕事の傍ら、日英の医療翻訳、医療翻訳監修を行っています。 医学書、論文、学会抄録、読み原稿、スライド、診断書、紹介状、ワクチン証明書、留学目的の書類、研究計...
韓国語のお困り事、何でもお受けします
韓国語について、一人ではなかなか解決できない事、ありませんか。そんな時、一緒に帆走したりサポートしますよ! 私は日本人ですが、韓国の大学で日韓通訳教えてました。家内は韓国人です。...
通訳・翻訳行います
ポルトガル語⇔日本語(電話対応も可能) 時間をいただければスペイン語と英語の翻訳も可能です。 当方日本生まれ日本育ちですが、拙い日本語を使う両親の間で育ったため小さい頃...
低価格で英語の翻訳をします
初めまして、まると申します。 商社及び外資系企業にて海外取引先及や社内のグローバルメンバーと英語を使用したビジネスに16年従事してきております。 そのキャリアを通じて、...
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします
フランス語(ネイティブ) 日本語(ネイティブ) 英語(TOEFL ibt 108/120)の 東京在住トライリンガルなフランスと日本のハーフのがあなたのサポートします。 ...
日本語を繁体字翻訳します。ます
ご訪問頂き、誠にありがとうございます。 読者にとってわかりやすい、迅速かつ正確な翻訳文章をご提供させて頂きます。 現在、横浜市にてプロの中国語翻訳・通訳として活動しています...
日⇆中翻訳○迅速正確に承ります
ビジネスや専門書など幅広く中国語翻訳いたします。 内容問わずお気軽にご相談ください。スピーディーで正確な翻訳を心がけております。
中国語(繁・簡)⇔日本語:翻訳・添削します
・中国語(繁・簡)⇔日本語:あらゆる文章・論文・文字翻訳・添削 ・中国語による電話代行・メール代行(ビジネス・プライベート不問) ・中国語プレゼン作成
日本語から中国語、中国語から日本語に翻訳します
【サービス内容】 日本語→中国語 中国語→日本語 ブログ記事やwebサイトのなどの様々な場面において使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字のみ対応可能です。 ※契約...
英語から日本語へ翻訳します
日本の理系大学院終了後、製薬業界の研究開発部門にて5年勤務、現在海外在住。 物理、化学、生物の知識もあるため、専門的な論文でも和訳可能です。 メールやお手紙等の一般文書...
インドネシア語と日本語通訳ます
【サービス内容】 日本語からインドネシア語、インドネシア語から日本語へ翻訳します ▼料金 日本語→インドネシア語 1文字×3円 インドネシア語→日本語 1文字×3円 [オプショ...
ベトナム語オンライン通訳します
下記を例に、オンラインで通訳ご対応いたします。 ・日本での通院・入院に係る通訳対応 ・介護施設での講習、入社時研修など業務に係る案内時の通訳対応 ・製造、建設、食品加工、宿泊...
日本語⇆ポルトガル語(ブラジル)翻訳致します
日本語⇆ブラジルポルトガル語翻訳 主に下記案件を承っております。その他ご相談下さい。 査証申請関係書等(戸籍謄本、結婚・出生・死亡証明書等)、医療関係書類(診断書、検査...
海外在住だからこそできる日↔︎英の翻訳をします
ヨーロッパ生まれアメリカ育ち、日本語、英語完全バイリンガルの海外医学部卒です。 日本語も英語もネイティブなので日本語、英語での「伝えたいこと」をキャッチしてより伝わりやすく的確な...
日本語<->中国語通訳します
日本語、中国語、広東語の通訳を提供します。介護福祉士の資格が取得しております。介護のことも詳しいです。
翻訳業歴約20年。丁寧に仕事をいたします
翻訳業歴約20年。多い時には月に3万文字以上の翻訳実務をこなしています。 (英文から和文への翻訳対応) また医療機器や半導体などの機械の特許明細書など、特殊な業種においても...
1文字3円〜中国語⇔日本語 プロが翻訳いたします
多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。 信頼されるサービスを提供するために、さらに精進してまいります。サービスの詳細は以下をご覧ください...
ニーズに合わせた英日翻訳ソリューションを提供します
【サービスの内容】 ◯ビジネス英文翻訳 ◯メール文書翻訳
お手元にあるドイツ語の文章の見直しをします
サービス内容 *ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
英語とポルトガル語の通訳/翻訳できます
法人や行政の翻訳経験多数!! 書類翻訳、書籍翻訳、チラシ翻訳等 ココナラでもサービスを本格的に始めました!! 【金額内訳】※相談可 日→英 1文字20円 英→日 1文...