中国語での医療通訳、翻訳を行います。
眼科クリニック勤務8年の実務経験を活かし、
医療現場で実際に使われる表現を重視した通訳、翻訳を行います。
【対応可能】
・問診票
・同意書
・治療説明文（白内障／レーザー治療／切開など）
・院内掲示物、HP文章
・予約代行
※対面同行をご希望の場合は事前にご相談ください
【対応不可】
・診断行為、医療判断
・眼科以外の高度専門領域（要相談）
医療分野のため、正確性と守秘義務を重視し、
必要に応じて事前確認を行いながら対応いたします。
【料金表】
表示価格の最低価格3000円は〜250字までです。
250字以降は300字＋3000円です。
ご不安な点があれば、お気軽にメッセージください。
・医療分野のため、ご購入前に原文（日本語または中国語）をご共有ください
・診断行為や医療判断は行いません
・眼科領域を中心とした内容を対象としております
・高度な専門内容（ICL、硝子体手術など）は、事前資料確認後に対応可否をお伝えします
・翻訳内容の最終的なご使用判断はご依頼者様にてお願いいたします
