私は中国出身で、日本在住10年以上になります。日本語と中国語の両方で円滑なコミュニケーションが可能です。
これまで医療・介護の現場で培った経験を活かし、言葉だけではなく文化や背景にも配慮した通訳・サポートを心掛けています。
これからはこちらで日中通訳サービスを提供し、中国語を必要とされる方と日本の皆様をつなぐお手伝いをしたいと考えております。丁寧で誠実な対応を心掛け、安心してご利用いただけるサービスを提供いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
スムーズに対応させていただくため、以下の内容を事前にお知らせください。
・ご希望の通訳日時
・通訳方法(電話・オンライン・対面など)
・通訳内容(医療・介護・日常会話・ビジネスなど)
・ご希望の対応時間
・その他、ご要望や事前に共有しておきたい内容
専門性の高い内容や公的機関での通訳につきましては、事前に内容を確認させていただく場合がございます。
できる限り丁寧かつ迅速な対応を心掛けておりますが、スケジュールによってはご希望に添えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
皆様に安心してご利用いただけるよう、誠実に対応いたします。どうぞよろしくお願いいたします。