歴20年•日本語↔モンゴル語の翻訳を受け付けます

日本語とモンゴル語の通訳・翻訳専業として20年以上の実績を持つ、現役のプロ翻訳者が高品質な翻訳を提供いたします。 現在、日本の民間企業にて通訳・翻訳業務に従事しており、ビジネスの現場で通用する「生きた言葉」と「正確な専門知識」に基づいた翻訳が強みです。 希少言語であるモンゴル語は、直訳ではニュアンスが伝わりにくいケースが多々あります。長年の経験を活かし、文脈や背景を汲み取った、読み手に違和感を与えない自然な翻訳をお届けします。 対応可能な分野 • ビジネス・法務： 契約書、定款、社内規定、プレゼン資料、ビジネスメール • 公文書・証明書： 出生証明書、婚姻証明書、卒業証明書、ビザ関連書類 • 技術・専門： 外国人就労制度、介護 • Web・マーケティング： Webサイト翻訳、パンフレット、プレスリリース • 個人向け： 手紙、SNS投稿、映像字幕 3つの強み 1. 20年超の実績： 実務経験に裏打ちされた、正確かつ迅速な翻訳。 2. 専門用語への精通： 法務や技術文書など、難易度の高い専門用語にも対応。 3. 柔軟な対応： ニュアンスの確認や、お急ぎの案件についてもご相談可能です。 料金目安 • 日本語 → モンゴル語： 1文字 15円〜 • モンゴル語 → 日本語： 1ワード 20円〜 ※難易度や納期、ボリュームにより変動します。まずは「見積り・カスタマイズの相談」よりお気軽にお問い合わせください。