おすすめの関連サービスはこちら

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます

5.0

(2110)

musicofmyheart

1,500 円

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

5.0

(630)

StudyNow

1,500 円

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

5.0

(21)

StudyNow

1,500 円

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

5.0

(781)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

1,500 円

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトしますプロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトしますプロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

5.0

(574)

WordWizard

1,500 円

ビジネス・一般文書を丁寧に日英・英日翻訳します翻訳証明書無料発行します（AI翻訳無し）

ビジネス・一般文書を丁寧に日英・英日翻訳します翻訳証明書無料発行します（AI翻訳無し）

5.0

(416)

Goo Studio

1,500 円

翻訳証明付きでプロ翻訳します海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・納期厳守）

翻訳証明付きでプロ翻訳します海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・納期厳守）

5.0

(5)

Chan25 プロ翻訳家⭐️

1,500 円

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

5.0

(542)

ノア・Noa

1,000 円

専門性の高い文書をバイリンガル博士が翻訳します専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)

専門性の高い文書をバイリンガル博士が翻訳します専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)

5.0

(27)

Goo Studio

1,500 円

YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。

YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。

5.0

(1133)

totobox

1,500 円

アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。

アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。

5.0

(98)

erik24

1,500 円

テキストデータ不要！画像をそのまま翻訳します海外ビジネス15年のプロ翻訳 /上場企業と取引/翻訳証明無料

テキストデータ不要！画像をそのまま翻訳します海外ビジネス15年のプロ翻訳 /上場企業と取引/翻訳証明無料

5.0

(1)

Chan25 プロ翻訳家⭐️

1,500 円

丁寧に英語⇔日本語間の翻訳しますプロ翻訳者（博士）による高品質・高精度な翻訳をお届けします

丁寧に英語⇔日本語間の翻訳しますプロ翻訳者（博士）による高品質・高精度な翻訳をお届けします

5.0

(147)

クロスリンク＆リサーチ

2,000 円

即レス！長文も24時間で正確に英語翻訳します翻訳証明 /海外ビジネス15年 /上場企業と取引

即レス！長文も24時間で正確に英語翻訳します翻訳証明 /海外ビジネス15年 /上場企業と取引

4.9

(274)

Chan25 プロ翻訳家⭐️

1,500 円

日→英　英→日　なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します

日→英　英→日　なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します

4.9

(260)

Clarie（スピード翻訳・校正と選書）

2,000 円

プロがプレスリリース（4円～/文字）を翻訳します海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・全分野対応）

プロがプレスリリース（4円～/文字）を翻訳します海外ビジネス歴15年のプロ翻訳（上場企業と取引・全分野対応）

4.9

(25)

Chan25 プロ翻訳家⭐️

1,500 円

契約書・ビジネス文書の日英　英日翻訳します翻訳歴25年のプロが正確・明確に翻訳します

契約書・ビジネス文書の日英　英日翻訳します翻訳歴25年のプロが正確・明確に翻訳します

4.9

(29)

musicofmyheart

1,500 円

丁寧・迅速・高品質を保証！英文校正しますプロ翻訳者が英訳文を丁寧に校正・解説します☆

丁寧・迅速・高品質を保証！英文校正しますプロ翻訳者が英訳文を丁寧に校正・解説します☆

5.0

(88)

クロスリンク＆リサーチ

2,000 円

日英　英日　技術翻訳します現役特許技術者、翻訳歴25年のプロに技術翻訳をお任せください

日英　英日　技術翻訳します現役特許技術者、翻訳歴25年のプロに技術翻訳をお任せください

4.9

(29)

musicofmyheart

1,500 円

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

5.0

(159)

erik24

1,500 円

英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス

英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス

5.0

(341)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

1,500 円

あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。

あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。

4.9

(90)

HONYAKU beat

1,500 円

日本語⇔英語翻訳／英文添削します現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します

日本語⇔英語翻訳／英文添削します現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します

5.0

(27)

CHIKA北米在住

1,500 円

日→英、英→日、なんでも翻訳しますフリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します

日→英、英→日、なんでも翻訳しますフリーランスの翻訳家を目指すOLが全力で訳します

4.9

(305)

superbilingual

1,500 円

現役インハウス翻訳が翻訳サポートを提供します

実務翻訳の経験を生かし迅速で正確な翻訳（英⇔和）を提供します

評価

-

販売実績

0件

残り

2枠 / お願い中：0人

goodko26 総販売実績：0件

翻訳

校正・添削

通訳

お届け日数: 要相談

用途: ビジネスメール・プレゼン企画書・資料論文・レポート

サービス内容

技術翻訳（機械・自動車・ソフトウェア開発等）が得意分野ですが、その他の分野でも対応可能で、分野は問いません。プレゼン資料、マニュアル、契約書、メール、プロフィール/レジュメ、等、英語⇔日本語、両方可能です。英語学習を希望されている方には、翻訳文の簡単な文法解説等もいたします。またプレゼンテーションにおけるアドバイス等もいたします。お気軽にお問い合わせください。

購入にあたってのお願い

現職が忙しい時は通常の納期より時間がかかることがありますので希望納期に関しては事前に調整させてください。

1,500 円

1,500 円

8ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証