サービスを探す
仕事・相談を探す

英⇄和翻訳、なんでも承ります

TOEIC960点のネイティブスピーカーが対応

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)

サービス内容

メールから文書、レポートや海外の友人へのメッセージまでなんでも翻訳いたします。

プロフィールはマイページの書いてありますのでご覧ください。

価格と期間
メールのやり取り(500円)
-長いメール(日本語500字/英語200語程度)の場合一通、短いメールの場合3通
-期間:1日程度(お急ぎの場合は優先して対応いたしますので相談してください)

文書翻訳
日本語1000字/英語400語程度(+3000円)
日本語2000字/英語800語程度(+6000円)
日本語3000字/英語1200語程度(+9000円)
それ以上は要相談で、基本的に日本語1000字あたり3000円の値段で受け付けております。
期間:1000字あたり3日間(お急ぎの場合はなるべく対応いたしますのでご相談ください)

お値段の比較の目安として、
ネットででてきた某翻訳サービスの値段はこちらです
日英400字 9000円
和文元原稿1ページ 2万前後

このように、かなり安い値段設定で承っております。
しかし、だからと言って手を抜く事はございません。
企業メールの翻訳、専門文書の翻訳や海外での通訳経験も多数ございます。
最初から文書での依頼は不安という方はまずメール翻訳をお試し感覚で利用してみてください。

すべて読む
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • プライベート
    • ビジネスメール・プレゼン
    • 論文・レポート

有料オプション


購入にあたってのお願い

契約書の翻訳など、少しの翻訳の食い違いが大きな責任問題になりうる翻訳はお断りさせていただいてます。
トラブルをさけるため、先にご依頼内容の文書の内容を見せていただいております。
見せることが困難な場合はどういった内容の文書か説明していただきます。

すべて読む

よくある質問

日本語3000字/英語1200語以上の翻訳はできないか
できます。しかしあまりにも内容の多いものですと締め切りや価格設定などの相談も必要となってくるので、まず依頼内容をお送りください。
仕事が遅れたり依頼内容の完成度が足りなかった場合
もしご不満な点がございましたら1度こちらで直させていただいて再度お送りいたします。それでもご希望に添える内容でなければ返金いたします。
もっと見る

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス