サービスを探す

標準語→関西弁に翻訳します!自然な言い回しなどの指導も致します!

5.01件) 販売実績:1
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:要相談
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

これって関西弁で言うとどうなるの?
このセリフ,関西弁で言われてみたい///
などなど,なんでもOKです!

自然な感じの話し言葉,こてこてのわざとらしい関西弁,かわいい言い回し,いけず,つっこみ伝授…
お客様のご希望の関西弁に翻訳します!

購入にあたってのお願い

1~500文字(原稿用紙1枚強)までを500円,
500~1000文字までを1000円とさせていただきます。

※関西弁の中でも普段は比較的京都弁に近いニュアンスで話しています。
ご了承くださいませ。

一言PR

ボケてつっこめる声楽科,標準語と関西弁のバイリンガルです♪
京都出身→滋賀育ち→神奈川在住
普段は完璧な標準語で隠していますが,お酒に酔うとお国柄がちらり…笑

友達にこれを関西弁で言ってみて!とよくお願いされるので,慣れています!

まずは気軽にご相談ください(*^^*)

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス