英語・日本語の翻訳をします

英語と日本語の翻訳を、直訳ではなく読み手に自然に伝わる文章で仕上げます。 ■ 対応できる内容 ・ビジネスメール、案内文、Webサイトの文章 ・商品説明、SNS投稿 ・一般的な記事・文書 ※契約書、医療、特許などの専門文書は購入前にご相談ください。内容によりお受けできない場合があります ■ 進め方 1. 購入前に、原文の言語・分量・ジャンルをお知らせください 2. 原文をお送りいただき、翻訳します 3. 翻訳文を納品します ■ お願い・注意事項 ・翻訳にはAIツールを活用し、人が意味の確認・表現の調整を行って納品します ・固有名詞や専門用語の指定がある場合は、原文と一緒にお知らせください