英語DMやメール文を自然に整えます

日本語の意図を崩さず、英語DMやメール文を自然な表現に整えます。 対応できる内容 ・英語DMの作成補助 ・メール文の自然な言い換え ・丁寧め、カジュアルめの調整 ・日本語から英語への文面作成 ・不自然な英文の修正 短文からやや長めの文面まで対応します。 相手との関係性や場面に合わせて、伝わりやすさを意識して整えます。 ネイティブ監修や専門翻訳ではありません。 法務、契約、医療など高度な専門文書には対応していません。 日常連絡、ビジネス連絡、SNS、問い合わせ文面などの一般的な文章が中心です。