広外卒｜英語・中国語・広東語を翻訳します

【【翻訳チームについて】 このサービスは、日本人と中国人（広東省出身）の 夫婦2人体制で翻訳を行っています。 ■ 日本人担当（夫） ・日本語ネイティブ ・日本語翻訳および日本語でのやり取りを担当 ・自然で読みやすい日本語表現を保証 ■ 中国人担当（妻） ・中国語（普通話）・広東語ネイティブ（広東省出身） ・広東外語外貿大学（中国の名門外国語大学）にて 　英語・日本語を専攻し卒業 ・中国本土にて英語塾講師として指導経験あり ・大学院入試（南京の大学）に合格した 　高い英語・日本語運用能力 対応言語：日本語・中国語（普通話）・広東語・英語 【こんなお悩みに対応しています】 ・多言語の翻訳が必要だが、どこに依頼すればいいか分からない ・費用をできるだけ抑えて翻訳を依頼したい ・文化的背景を考慮した自然な表現にしたい ・外国語でのやり取りを円滑に進めたい ・広東語に対応できる翻訳者をずっと探していた 【サービスの特徴】 ・日本語・中国語（普通話）・広東語・英語の4言語に対応 ・日本人ネイティブが日本語を担当するため自然な仕上がり ・やり取りはすべて日本語で行うので安心 ・文脈・文化的背景を踏まえた表現を重視 ・低価格（最低1,500円〜）でご提供 【サービスの流れ】 STEP1：ご依頼内容の確認 STEP2：お見積りのご案内 STEP3：翻訳作業の開始 STEP4：翻訳内容のご確認・修正対応 STEP5：最終納品 【料金について（文字単価制）】 ◆ 日本語・中国語ベース（1文字あたり） ・中国語 → 日本語：4円　・日本語 → 中国語：4円 ・中国語 → 英語：4円　・日本語 → 英語：5円 ◆ 英語ベース（1単語あたり） ・英語 → 日本語：12円　・英語 → 中国語：12円 ◆ オプション ・日本語 → 中国語＋英語 同時翻訳：8円/文字〜 ・繁体字／簡体字 両対応：6円/文字 ◆ 最低価格：1,500円〜 翻訳業務としての出品は初めてですが、言語能力には自信があります。 一つひとつのご依頼に丁寧・誠実に対応いたします。 小さなご依頼からでもお気軽にご相談ください。