英日翻訳を専門に、幅広い分野の翻訳業務を承っております。
ビジネス文書やメール、マニュアル、字幕用原稿、あらすじ、記事など、一般的な文書であれば柔軟に対応可能です。
特に海外映画や海外ドラマ関係の翻訳も対応実績がございますので、その分野の翻訳も安心してお任せいただけます。
正確さはもちろん、読み手にとって自然で分かりやすい日本語表現を心がけており、文章のトーンやニュアンスを必要に応じて調整することも可能です。
また、用語の統一やスタイルガイドに沿った翻訳など、品質管理にも丁寧に対応いたします。
「まずは短い文章だけお願いしたい」、「とりあえず見積もりを知りたい」といったご相談でも大歓迎です。
柔軟かつ迅速に対応いたしますので、どうぞお気軽にお問い合わせください。
文字数によっては設定金額よりもお安くすることが可能です。ぜひご相談ください。