海外展開を目指す企業様、個人事業主様向けに、現地の人にも自然に伝わるビジネス英語翻訳サービスを提供いたします。
【こんな方におすすめ】
・海外クライアントとの契約書を作成したい
・英語版のウェブサイトを作りたい
・海外向けの商品説明書が必要
・プレゼン資料を英語化したい
・ビジネスメールを正確に翻訳したい
【サービスの特徴】
✓ ビジネス経験豊富な翻訳者による実用的な翻訳
✓ 現地の商習慣に配慮した自然な表現
✓ 専門用語も正確に翻訳
✓ 迅速対応(3日以内納品)
✓ 無制限修正対応
【料金体系】
基本料金:2,500円(A4 1ページ相当、日本語400文字または英語200単語まで)
追加料金:日→英 5円/文字、英→日 7円/単語
【対応可能な文書】
・一般的なビジネス文書
・ウェブサイト、カタログ
・ビジネスメール、プレゼン資料
・商品説明書、マニュアル
・企画書、提案書
【対応できない文書】
・公的機関への提出書類(翻訳証明が必要なもの)
・法的効力を要する契約書
・ビザ申請関連書類
・学術機関への提出書類
【翻訳実績】
IT企業、製造業、サービス業など幅広い業界での翻訳経験があり、専門性の高い文書も対応可能です。
お見積りは無料ですので、お気軽にご相談ください。
ご依頼前に必ずお見積りをさせていただきます。
【お見積りに必要な情報】
・翻訳希望文書(可能であれば添付)
・用途(ウェブサイト、プレゼン、商品説明等)
・希望納期
・その他ご要望
【ご注意事項】
・専門性の高い文書(医療、法律等)は追加料金が発生する場合があります
・お急ぎの場合(24時間以内)は特急料金(+1,500円)を申し受けます
・翻訳証明書の発行は行っておりません
・公的機関への提出が必要な文書は対応いたしかねます
【修正について】
翻訳内容にご不明な点がございましたら、納品後も無制限で修正対応いたします。お客様にご満足いただけるまで丁寧にサポートいたします。
【品質保証について】
当サービスでは高品質な翻訳をお届けするよう努めておりますが、翻訳の性質上、100%の正確性を保証するものではありません。重要な文書については、お客様ご自身での最終確認をお願いいたします。
ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にメッセージでお問い合わせください。