I am a nurse specializing in preventive medicine.
I will translate your medical checkup results and medical certificates into English.
Please attach and send me the results of your medical checkup or other documents in Japanese. I will explain the results, explaining what the data means in English.
Optional
I will give you some advices on what to do next based on the information I receive.
(+5,000 yen for up to two messages (next step advice and one answer to a question), +10,000 yen for three or more questions and answers )
Please feel free to contact me if you have any concerns about your diagnosis or hospital.
The results of the health checkup are to be used for your health. Please note that I do not have a doctor present when explaining the results, so I cannot provide all interpretations.
