日英翻訳出来ます

日本語はとても曖昧なので、日英翻訳の場合、翻訳依頼者のニュアンスと食い違う事があるので、依頼者とのコンタクトで確認を取りたい。 後、仕事のボリュームと納期、自分の取れる時間の関係があるので、仕事を受ける前に、十分な打ち合わせをしたい。 御社に応募して、今回初めての仕事になるので、とりあえず一度仕事を受けてみて、その後継続出来るかどうかを決めたい。