動画の日英/英日翻訳いたします

カナダ在住の日本人です。カナダ現地にて1年間働き、今年でこちらに来て3年となりました。 前職にて、機械設計マニュアルやミーティング議事録の日英/英日翻訳をしておりました。ですので多岐にわたる翻訳が可能です。 ただ翻訳するだけではなく、意図に沿った翻訳文に仕上げることを心がけております。 翻訳ご依頼の例 ・動画 ・テロップ ・録音文 など。 お問い合わせにてどのような分野の翻訳をご依頼予定か教えていただければと思います。 費用は動画の長さと文字数で変動します。 動画の尺10分ごと: 1,000円 1文字: 2円