サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A(法律相談)
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
>
デザイン制作
>
Web制作・HP作成・EC構築
>
動画編集・映像制作
>
集客・マーケティング相談
>
ビジネス代行・事務代行
>
音楽制作・ナレーション
>
IT相談・システム開発
>
ライティング・翻訳
>
コンサルティング・士業
>
生成AI活用・開発・制作
NEW
>
占い
>
悩み相談・カウンセリング
>
学習指導・資格・キャリア相談
>
住まい・美容・生活相談
>
オンラインレッスン・習い事
>
ハンドメイド制作
>
出張撮影・出張サービス
>
資産運用・副業の相談
>
>
プロ人材を探す
>
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
>
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
英語翻訳
本場の英語に触れてきた大学生の視点から翻訳します
TOEIC 860点、英検準一級!留学で少し西洋化された翻訳
評価
-
販売実績
0
件
残り
2
枠 / お願い中:
0
人
shreddedcabbage
総販売実績:
0件
サービス内容
購入時のお願い
購入画面に進む
無料で見積り相談
見積りから購入までの流れ
お気に入り(0)
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
3回
お届け日数
要相談
用途
プライベート
電話・会議
歌詞・詩・散文
論文・レポート
映像・動画
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
業種
ライフスタイル
ゲーム・エンタメ
教育
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
サービス内容
現役大学生ならではの、普段から英語に触れて、英会話のボランティアでネイティブと毎週会話を交わす中で培った英語で翻訳します。ライティングのクラスではSを、文法ももちろんですが、ニュアンスや、文の本質をより考えて翻訳します。
購入にあたってのお願い
専門的な文書は、私の知識不足により、望まれた翻訳より異なる場合があります。普段のチャットの会話や、本の翻訳などが得意です。ココナラを使うのは初めてですが、丁寧にできるだか、ご依頼者様の希望に沿って翻訳させていただきます。よろしくお願いします。
1,500
円
購入画面に進む
購入画面に進む
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
※電話サービスは対象外
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
1,500
円
8ポイント (0.5%) 獲得
購入画面に進む
購入画面に進む