TOEIC 970点! 英語 翻訳いたします 英文メールやビジネス文書etc幅広く翻訳いたします☆ イメージ1
TOEIC 970点! 英語 翻訳いたします 英文メールやビジネス文書etc幅広く翻訳いたします☆ イメージ2
TOEIC 970点! 英語 翻訳いたします 英文メールやビジネス文書etc幅広く翻訳いたします☆ イメージ3
1/3

TOEIC 970点! 英語 翻訳いたします

英文メールやビジネス文書etc幅広く翻訳いたします☆

評価
販売実績
27
残り
20枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談 / 約1日(実績)
初回返答時間
2時間以内(実績)
mogtan
3年以上前
非常に高い知識を持ち得えていらっしゃると感じる出店者さまです! 直訳ではなく、 「ターゲット」にも、「意味合い的」にも
出品者からの返信
emmyy
3年以上前
終始ご丁寧な対応と気持ちの良いお取り引き有難う御座いましたm(_ _)m 全てにおいて完璧すぎて尊敬です! 心の優しい人柄にも感激でした☆
出品者からの返信
satochan36
3年以上前
この度は急なお願いにも関わらず迅速で大変丁寧なご対応を戴き 誠にありがとうございました、心より御礼・感謝申し上げます。 翻訳も的確で素晴らしく流石の内容で敬服しております、本当に助かりました。
出品者からの返信
まめ蔵
3年以上前
この度はすばやい英訳ありがとうございました。 また完成度の高い英訳に大変満足いたしております。 またお願いしたいと思いますのでその時はどうぞ宜しくお願いいたします。
出品者からの返信
mitsuhiro0226
見積り相談
3年以上前
お世話になっています。 いつも早い対応して頂きありがとうございます。 また機会があれば宜しくお願い致します。
出品者からの返信

サービス内容

英語⇄日本語の翻訳をいたします。 ・英語→日本語 150wordsまで ・日本語→英語  250字まで 手紙やEメール、SNSへの投稿、ウェブページ、海外製品の商品案内、ビジネス文書、職務経歴書などの翻訳に対応いたします。その他の内容につきましてもお気軽にお問い合わせください! ※只今作業が立て込んでおりますため、オプション内に収まらない長文のご依頼については受付を停止させていただいております。ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 実務にて10年以上の通訳・翻訳経験があり、現在はプロの翻訳家をしております。どうぞご安心してご依頼ください! 外資系人材紹介会社および外資系企業の人事部での経験があるので、職務経歴書も得意分野です!ウェブサイトの翻訳経験もございます。

購入にあたってのお願い

お手数ですが、データのファイル名は英数字にしていただくようお願いいたします。 (日本語名の場合ダウンロードエラーが発生する可能性があるため)

有料オプション

1,500