★海外ECサイト内の顧客との取引メッセージの英文翻訳代行
①顧客からのメッセージ翻訳
②販売側の返信メッセージ翻訳
★価格設定
・取引メッセージ 50件 2500円
・取引メッセージ 100件 5000円
ECサイトの取引数は流動的ですので、細かくご相談承ります。
★オプション
・商品説明欄 10件 1500円
★翻訳業務内容
①翻訳内容(メッセージ本文または商品説明欄)をご入力頂いたファイルをご共有いただく
②①に翻訳後の英文を入力し、クライアント様へ納品
・翻訳は英語⇄日本語のみ承っております。
・ECサイト内で直接ご返信する業務は承っておりません。
・ECサイトのログイン情報の共有はお控えください。
・公序良俗に反する商品等に関しては対応できかねますため、予めご了承ください。