日本語からドイツ語および英語に翻訳します

I can provide professional translations from Japanese intoEnglish and German as well as vice versa. I have experience with translating scientific papers, academic writings, documents and resumes. I also translated and interpreted in the field of international marketing. 非常に高いレベルで日本語から英語とドイツ語に、またドイツ語および英語も日本語に翻訳可能、今までに論文や学術資料、履歴書や職務経歴書に関しても翻訳してきました、 またマーケティング関連のプレゼン資料の翻訳してきた経験があり、アカデミックな内容からビジネス関連まで幅広くご希望に応えられます。