TOEIC870点、イギリス学部留学1年、海外営業4年目の経験アリ!
現在は機械メーカーの海外向け営業を担当、海外の顧客との電話やメール連絡だけでなく、ビジネス文書(見積書、注文書、貿易実務資料)の作成や取扱説明書、パンフレットの作成、InstagramやYouTubeの字幕入力など幅広く英語を使った業務を担当しています。
実務経験を活かして“文章の内容を理解した上で適切な表現“を心掛けて丁寧に対応いたします。
●ビジネス文書作成や翻訳
●専門書、取扱説明書、パンフレット翻訳
●WEBページ翻訳
●英文メール作成、翻訳
●動画の字幕入力
上記以外でもご相談いただければできるだけ対応いたします!
【料金】
日→英 1文字 2円
英→日 1ワード 4円
※元原稿の文字数
基本的にはジャンル問わずどんな内容でもできる限り対応させていただきます。
ご依頼いただく期限によっては対応できかねる場合もございます。
まずはメッセージにてご相談いただけると幸いです。
よろしくお願いします!
●提出期限
●注意事項(こだわりや気をつけてほしいとこなど)
をご購入前に必ずご相談ください!
内容(特に)納期によっては対応しかねる場合がございます。