ジャンル問わず英語の翻訳をいたします

日本語から英語に翻訳したい文章、もしくは英語から日本語に翻訳したい文章を送っていただければ、できるだけ丁寧に翻訳いたします。 過去には7年間アメリカに滞在しており、アメリカ人特有のニュアンスや言い回しも多少理解しているので、一般的なネット翻訳よりも一層ネイティブに近い翻訳ができると自負しております。「今」の積み重ねが信頼を呼ぶをモットーに、成員誠意全力で翻訳させていただきますのでよろしくお願いいたします。