ご高覧いただきありがとうございます
海外歴4年、日常生活から学業まで全て英語でこなすカナダの大学生が幅広い分野の文章を(日常、ビジネス、学術問わず)丁寧、かつ迅速に翻訳致します。
【基本料金】
英語→日本語 300 wordsまで1000円
以降200wordsごとに+1000円
日本語→英語 600字まで1000円
以降200字ごとに+1000円
【学術論文の翻訳】
英語→日本語 基本料金+100 wordsごとに+1000円
*学術論文以外は基本料金でお受け致します
【ご依頼可能な内容】
海外記事や雑誌(BBC, The New York Times等)の翻訳
ビジネスメールの和訳や英文作成
プレゼン資料や企画書の英語化
海外の学術論文の翻訳
SNSのメッセージの翻訳、英語化
*他にもご要望がある場合は気軽にご相談ください
*翻訳した文書に納得行かない点がある際も、お気軽にお問い合わせくださいね
修正等は何度でも承ります
【納期】
ご依頼の内容にもよりますが、100-200wordsの文であれば最短24時間以内にお届けすることも可能です。
学術論文は3日ほどお時間いただきます
【資格】
TOEFL ibt 87
英検1級
【注意】
*オプションに記載してある文字数以上の文章の翻訳依頼に関してはご相談ください。オプションにて対応可能です
*学術論文以外は全て基本料金でお受け致します
*極めて専門性の高い文章(法律、医学書、聖書)の翻訳はお断りさせて頂く場合がございます。
*翻訳対象の文章の送付はWord, Excel, テキストファイルにてお願い致します。