【初回登録期間につき期間限定価格】
〇サービス内容
【一般的な文書】
■英語 → 日本語の翻訳:1円/1単語
■日本語 → 英語:1円/1文字
英語1000単語/日本語1000文字:1,000円
追加で1000単語/1000文字ごとに500円
【技術・学術的など専門文書】
■英語 → 日本語の翻訳:1円/1単語
■日本語 → 英語:2円/1文字
英語1000単語/日本語500文字:1,000円
追加で1000単語/500文字ごとに500円
・ビジネスメールの文章翻訳(一般文書)
・友人とのメッセージ(一般文書)
・プレゼン資料の原稿の英語作成(専門文書)
・論文などの英訳(専門文書)
※化学、薬学、経営、ビジネス文書などは可能ですが、法律などの論文については範囲外
・英語での大学課題の英訳など(専門文書)
〇納期
【翻訳】基本的には2〜3日で納品いたします(お急ぎの場合は対応いたします)。
〇経歴
MBA修了、TOEIC935点、海外勤務経験、薬剤師免許、現役で海外で勤務しており、実践的な英語に触れてきました。迅速かつ丁寧な翻訳サービスをご提供いたします。
【サービスの流れ】
1. お見積りのご依頼
↓
2. 正確なお見積りと納期をご提示
↓
3. ご購入
↓
4. 納期までにお届け
↓
5. やりとり完了
・ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」あるいはダイレクトメッセージから内容をお知らせください。
・内容、納期によってはお引き受けできない可能性があります。
・翻訳対象の文章をお送りいただく際は、文字の書き起こし作業を防ぐため、ワードファイルでの提出をお願いします。PDFなどのフォーマットの場合、事前にご相談下さい。
・技術・学術文書の場合、お時間を要しますため、お急ぎ対応ができない場合がございます。
・状況により最短24時間での納品が可能ですが、なるべくお日にちに余裕を持ってご依頼いただけますと助かります。
・納品後3日以上ご連絡がつかない場合は正式な回答をもって終了させていただきます。予めご了承ください。
・翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねます。