日本語から英語に、また英語から日本語に翻訳します。
文章の種類は、カジュアルな手紙文やメールから簡単なビジネス文書まで可能です。
例えば、「友人からメールが来たが、イマイチ何と言っているのか分からない」
「仕事で英文を使うのだが、読み書きが苦手で自信が無い」など、ご相談下さい。
製作者:TOEIC 915点、 IELTS 6.5 取得。
海外生活歴、5年。
英語が好きで小学校6年生の時から猛勉強しました。その後、海外での語学学校、専門学校、仕事を経て、様々な書き方が出来ると思うので、ご相談ください。
・提供されるまでのやりとり:メール
・必要情報:翻訳したい資料(メールにて添付してください)、どのように書きたいかを教えてください
・平日昼間に作業いたします。