ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（その他文章翻訳）（5ページ目）

カテゴリタイプを選択

2,392 件中 161 - 200 件表示

秘密厳守＊ネイティブがメッセージの英⇄日翻訳します

丁寧・正確・自然・迅速な格安翻訳！海外サイトでの実績も多数☆

☆アメリカ・日本育ちの英語ネイティブ ☆NDA・本人確認取得済み、秘密厳守 ☆海外サイトにて英語圏の方との取引多数こんにちは＊メッセージを英語⇄日本語で翻訳します。...

Shirorin✴︎イラスト・翻訳

秘密厳守＊ネイティブがメッセージの英⇄日翻訳しますイメージ1

ゲーム特化｜中国語⇔日本語ローカライズします

重度ゲーマーの日中ハーフがフル対応！

【稼働状況｜2026/6/15 16時34分更新】・対応中案件：2件・ココナラ受付：〇・現時点での対応目安：1日あたり約3,000字/枠、残り3枠 ※長期案件は...

ゲーム特化｜中国語⇔日本語ローカライズしますイメージ1

カンボジア語(クメール語)⇄日本語の翻訳します

難民関連、企業の文書・WEBサイトの翻訳を行う現役翻訳者です

現在、子育て中のため案件の分量やタイミングによってはお断りする可能性がございます。まずはお気軽にご連絡下さいませ。 ●サービス内容● カンボジア語(クメール語)⇄日本語の翻...

5.0 (5) 4,000円

カンボジア語(クメール語)⇄日本語の翻訳しますイメージ1

表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します

ビザ申請専門の行政書士による翻訳サービス（翻訳証明書無料）

ビザ申請、出生、国際結婚、留学、海外赴任などの手続きに必要な官公署の発行した公文書・証明書を英訳致します。ビザ（在留資格）申請を専門とする行政書士事務所ですので、普段の...

重富行政書士事務所

5.0 (59) 2,500円

表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳しますイメージ1

不動産(賃貸・売買)・民泊の文書の翻訳・校正します

現役宅建士＆英語エキスパートが提供する外国人顧客対応サービス

不動産に関連する文書・マイソクなどの日本語→英語翻訳・校正サービスです。外国人のお客様に対応される際、このようなことを感じていないでしょうか？ *　日本の不動産に関す...

Megumizu／海外ビジネス

不動産(賃貸・売買)・民泊の文書の翻訳・校正しますイメージ1

YouTube等の動画字幕を翻訳（日・英）します

★TOEIC990点のプロによる高品質で、面白い翻訳を提供★

TOEIC990点（満点）の英語翻訳のプロが翻訳させていただきます。 ●特徴：・自然で、動画を盛り上げて、楽しめるような翻訳をご用意いたします。・動画のタイトル、紹介文な...

デザインと翻訳のスタジオα

YouTube等の動画字幕を翻訳（日・英）しますイメージ1

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたします

この論文や記事、読みたいけど英語なんだよなぁ…と諦める貴方へ

「英語論文を読んでみたいけど、内容を理解するのが大変…」「翻訳するまでが手間で、読みたい論文を後回しにしてしまう…」そんなお悩みを解決する手軽で安価な翻訳サービスです。...

- (2) 2,500円

早い、安い、読みやすい！英語の翻訳いたしますイメージ1

ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します

ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート

こんにちは。とも君の野望とも君と申します。数あるサービスの中から閲覧いただき誠にありがとうございます。今回、ChatGPT5.1Thinkingを活用した多言語翻訳サー...

とも君＠数学と情報の指導実績17年

ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致しますイメージ1

英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳します

10品＝1000円(商品説明英訳無料)、+10品=500円

お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。レストランメニュー翻訳サービスです。 [10品］＝1000円（フード・ドリンク問わず）追加10品は半額で+500円...

5.0 (42) 1,500円

英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳しますイメージ1

動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)します

翻訳から動画編集まで一括で承ります

【自己紹介】韓国の延世大学語学部卒業生が韓国語の翻訳及びテロップを作成します。 YouTube動画から企業のプロモーションビデオまで、韓国関連事業、ドラマ、映画などの仕事...

動画を韓国語翻訳字幕化(カット・BGM挿入)しますイメージ1

タイ人向けインバウンド翻訳のお手伝いします

あなたの紹介したい物をタイ人向けに翻訳1字3.5円～致します

ご覧くださりありがとうございます。タイでの人気海外旅行先の1つとして"日本"が挙げられます。こちらの商品はそんなタイの方へ向けて、自分のお店、商品、観光地当をアピールす...

5.0 (2) 1,500円

タイ人向けインバウンド翻訳のお手伝いしますイメージ1

シンハラ語 ↔︎ 日本語翻訳いたします

シンハラ語 ↔︎ 日本語に翻訳いたします。

シンハラ語 ↔︎ 日本語翻訳者です。 2021年より開始しましたが、さまざまなお仕事のご依頼をいただいております。さらなる経験を積み、お声かけいただきましたら、承った業務を誠...

5.0 (2) 15,000円(90分)

シンハラ語 ↔︎ 日本語翻訳いたしますイメージ1

中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたします

ネイティブ☆ダブルチェック☆価格はご相談ください

ご覧いただき、ありがとうございます。はじめまして。香港出身で、日本在住12年目の広東語ネイティブです。日本語能力試験N1に合格しています。本業では日本の大学で事務職...

5.0 (1) 1,000円

中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたしますイメージ1

大使館提出用！国際結婚・婚姻書類の翻訳サポートます

タイ王国大使館・日本の役所への提出用書類を迅速・丁寧に翻訳。

タイ人パートナーとの国際結婚、おめでとうございます！いざ手続きを始めようとすると、タイ語の「家族登録証（コー・ロー・2）」や「婚姻届（コー・ロー・3）」など、見慣れない公文...

タイ語のサポートセンター

大使館提出用！国際結婚・婚姻書類の翻訳サポートますイメージ1

日韓翻訳＋デザインデータ/動画/資料の修正致します

デザインデータや動画、資料の翻訳＋差し替え修正まで一括対応！

韓国語⇔日本語の翻訳だけでなく、画像やLPのデザインデータ、資料、動画の修正まで対応可能です！＜こんなご要望はお任せください✨＞ ✓ バナーやサムネイルの翻訳・レイアウト...

皐月｜動画編集×デザイン×翻訳

日韓翻訳＋デザインデータ/動画/資料の修正致しますイメージ1

絵本などのクリエイティブな作品を格安翻訳します

アメリカ帰国子女のイラストレーターがあなたの思い伝えます☆

☆こんにちは！☆ あなたの作品を英語⇄日本語で自然に、感情のこもった表現のまま翻訳します。対応ジャンル（例） ⭐︎絵本 ⭐︎マンガ ⭐︎雑誌記事 ⭐︎お手紙 ⭐...

Shirorin✴︎イラスト・翻訳

絵本などのクリエイティブな作品を格安翻訳しますイメージ1

フランス語チェック致します

フランス人があなたのフランス語をチェック致します

フランス語ネイティブがあなたの翻訳したフランス語をチェック致します。例えば、 ⚫︎仕事の資料の翻訳をチェックしてほしい ⚫︎学校や、語学学校の宿題のチェックをして欲しい...

Petit Paquet プチパケ

5.0 (29) 1,500円

フランス語チェック致しますイメージ1

ネパール語の電話通訳をします

ほぼ24時間対応します！お気軽に活用してください。

特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人と関わることになった皆様が、気持ち良くコミュニケーション...

5.0 (3) 100円/分

ネパール語の電話通訳をしますイメージ1

予約受付中

1分1000円〜★YouTube字幕を翻訳します

低価格！中国語翻訳ネイティブ！srtファイルで納品

★POINT★　 .srt フォーマットで納品！納品後はYouTube スタジオでアップロードするだけ！タイムコードあり！手間入らずすぐできる！^_^ ーーーーーー...

トラ先生㊗️600件　日本語⇄中国語

5.0 (7) 2,000円

1分1000円〜★YouTube字幕を翻訳しますイメージ1

日中翻訳致します

台湾人2世の私が温かみのある翻訳をお届けします

中日翻訳、日中翻訳承ります。自然で読みやすい表現を重視し、直訳ではなく伝わる翻訳を丁寧に行います。意味の正確さはもちろん、文章のニュアンスや文脈に合わせて、違和感のない...

水藍メアリ

日中翻訳致しますイメージ1

英語文を正確に校正・添削します

ネイティブ・スピーカーがあなたの英語文をしっかりチェック！

ローレル・インターナショナルでは、日本語と英語のバイリンガルの妻と、アメリカ人で英語ネイティブ・スピーカーの夫が二人一組で仕事をします。ネイティブ・スピーカーによる慎重で正確な英語...

ローレル・インターナショナル

4.4 (10) 2,000円

英語文を正確に校正・添削しますイメージ1

土日限定！24時間以内格安で英日⇆日英翻訳します

即日納品・格安☆アメリカ帰国子女による自然な翻訳（校正可）

こんにちは。アメリカ在住歴のあるバイリンガル翻訳者shirorin です。土日限定で、英日／日英翻訳を短納期・低価格で承ります。 ☆サービス概要料金：英語⇄日本語...

Shirorin✴︎イラスト・翻訳

土日限定！24時間以内格安で英日⇆日英翻訳しますイメージ1

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳します

意訳から直訳までネイティブ×日本人が両方向から徹底チェック！

ハイクオリティ保証します。ご依頼はすべて迅速に対応・100単語1,000円という安心価格で、心を込めてご対応。おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。 ※※※※...

5.0 (36) 1,500円

格安高品質！翻訳プロが英文添削・英⇔日翻訳しますイメージ1

AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします

翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど

こんにちは、皆さま。Ciao a tutti！貴方のイタリア語のお手伝いをさせてください！ allegraと申します。ちょっとしたイタリア語を日本語に、ちょっ...

5.0 (31) 5,000円

AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたしますイメージ1

プロがYouTubeのタイトルを英語に翻訳します

視聴回数を伸ばすキーワード分析で、シンプルかつキャッチーに！

ただ英語のタイトルを作成しただけでは視聴には繋がりませんよね。暇さえあればYouTubeで海外の動画を見漁っているプロの翻訳家／コミュニケーション専門家／ライターが英語圏で...

デザインと翻訳のスタジオα

- (2) 3,000円

プロがYouTubeのタイトルを英語に翻訳しますイメージ1

翻訳(資料/書類/本/映画/動画など)をします

IELTS7.5(TOEIC 990点相当)取得/何でも翻訳

ご覧頂きありがとうございます。こちらのサービスでは英語と日本語の翻訳を提供します。ビジネスに限らず、個人利用や学術論文や課題なども可能です。【価格目安】 A4...

- (1) 1,500円

翻訳(資料/書類/本/映画/動画など)をしますイメージ1

広東語翻訳を承ります

【ネイティブによるハイレベル翻訳】日本語⇄広東語！

広東語で書かれた記事、ホームページが読みたい！香港に郵便を出したいけど、日本語しかできない！そのようなお悩みに、最格安で対応いたします。簡体字・繁体字、対応いた...

4.7 (3) 2,000円

広東語翻訳を承りますイメージ1

インドネシア語翻訳を承ります

日本語⇔インドネシア語【ネイティブによるハイレベル翻訳】

インドネシア語で書かれた記事、ホームページが読みたい！インドネシアに郵便を出したいけど、日本語しかできない！その国の自然な表現で文章を作成したい。そのようなお悩...

4.6 (21) 2,000円

インドネシア語翻訳を承りますイメージ1

わんちゃんのお名前を一緒に考えます

世界を旅する多言語話者が世界中の名前から素敵な名前をご提案

英語・フランス語・アイルランド語・スペイン語・ポーランド語の知識のある日本人が、あなたのわんちゃんねこちゃんの名前を一緒に考えます。お写真か特徴をお送りいただけましたら可愛...

Minami Fujimori

わんちゃんのお名前を一緒に考えますイメージ1

理系学生が英語↔日本語翻訳します

【11月中24時間対応】学生向け｜英語⇄日本語翻訳｜生物系

サービス内容はじめまして。英語⇄日本語の翻訳・英文添削サービスをご覧いただきありがとうございます。学生さんの「英語論文が読めない…」「翻訳のニュアンスが合ってるか不...

理系学生が英語↔日本語翻訳しますイメージ1

通訳 / 中国語通訳医療から観光対応します

専門性と温かさを兼ね備えた通訳サービスをお届けします。

皆様こんにちは。福福通翻（ふくふくつうほん）の福田です。当店は、高品質な中国語⇔日本語の通訳・翻訳サービスを提供しております。〇上海出身の上級通訳者、国家資格所持者。〇...

中国語会議通訳　同時通訳　福田慧

5.0 (1) 5,000円

通訳 / 中国語通訳医療から観光対応しますイメージ1

英語翻訳を自然な文章に整えます

小説・電子書籍・ゲームテキスト・文章翻訳に対応

日本語から英語、英語から日本語への翻訳を行います。基本料金では5,000文字まで対応いたします。SNS投稿文、商品説明文、プロフィール文、Webサイト用文章、紹介文、案内文...

英語翻訳を自然な文章に整えますイメージ1

標準語じゃ伝わらへん！韓国語⇄関西弁で翻訳します

TOPIK6級の現役外大生が心の距離を縮める翻訳をお手伝い！

数ある翻訳サービスの中、見つけてくださってほんまにありがとうございます♪ 【サービス内容】関西弁・標準語・韓国語を使って、「気持ちやニュアンスまで伝わる翻訳・...

【好きが伝わる韓国語・英語翻訳】ジナ

標準語じゃ伝わらへん！韓国語⇄関西弁で翻訳しますイメージ1

韓国人が担当】自然な日韓/韓日字幕を付けます

日⇔韓、各言語の特有のニュアンスまで忠実に再現します

※日本で10年以上暮らしている韓国人が対応します※ （個人的に趣味でYouTubeもやっています）【こんな方におすすめ】・日本語のニュアンスを韓国語で伝えるのに困って...

ニジパパ_動画編集者

韓国人が担当】自然な日韓/韓日字幕を付けますイメージ1

中国語から日本語に翻訳します

翻訳者は中国在住経験あり。契約書・説明書など何でも訳します！

スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル　【プロフィール】私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...

5.0 (28) 1,500円

中国語から日本語に翻訳しますイメージ1

今すぐほしい！迅速丁寧な日英翻訳を提供します

翻訳経験豊富な講師が自然な表現へ仕上げます

英語⇔日本語の翻訳を承ります。ビジネス文書からWebコンテンツ、メール、各種資料まで、用途に合わせて自然で伝わりやすい翻訳をご提供します。私は10年以上にわたり英語...

Saき日本語ｘ英語ビジネスアシスタント

5.0 (76) 5,000円

今すぐほしい！迅速丁寧な日英翻訳を提供しますイメージ1

自然な英語で動画や歌を英訳します

自然な英訳で世界中にメディアを届け、ファンを増やしましょう！

【サービス内容】動画やゲームの字幕用の台本、歌の歌詞、書類、パンフレットなどを日英翻訳します。（文字起こし・字幕作成サービスではありません。）台本・歌詞をエクセルやワー...

自然な英語で動画や歌を英訳しますイメージ1

英日の翻訳をいたします

1ワード2円で高品質な翻訳をご提供いたします

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●英日の翻訳をお探しの方 ●高品質な翻訳を求めるビジネスパーソン ●SNSやビジネスメールの翻訳に困っている方 ...

5.0 (1) 1,000円

英日の翻訳をいたしますイメージ1

伝わる字幕/多数の企業案件で培った自然な翻訳します

視聴者の心に届く、プロ品質のローカライズ翻訳

＜実績＞【Lancers Ranking 2024】翻訳家部門 ★第2位★ 【Lancers Ranking 2023】翻訳家部門 ★第3位★ 【Lancers Ranki...

桝村　翼（株式会社LA ORG）

4.7 (4) 1,000円

伝わる字幕/多数の企業案件で培った自然な翻訳しますイメージ1

英文・AI翻訳をネイティブチェックします

AI翻訳・機械翻訳をネイティブの自然な言い回しに仕上げます。

AI翻訳・機械翻訳で翻訳した文章を、違和感のない自然な言い回しの英語に仕上げます。 SNS投稿、ブログ、広告用コピー、プレゼン資料、法律関係書類など目的に合わせて、英語ネ...

上田レイ★翻訳会社テクリンゴ

5.0 (1) 1,500円

英文・AI翻訳をネイティブチェックしますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
3
4
5
6
7

2,392 件中 161 - 200 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！