腕試しにいかがでしょうか。おおよそ中検「3級」、HSK「4級」程度の問題です。jīnnián de chéngjì gēn qùnián de ( )buduō.今年的成绩跟去年的( )不多。”今年的成绩跟去年的”の意味は「今年の成績は去年の(成績)と」になります。( )の後ろには”不多”「多くない」という言葉があります。選択肢の”好””佳”を入れると「良いが多くない」、”坏”を入れると「悪いが多くない」となりますからいずれも不適当です。不自然でないのは1番の”差”で、「差が多くない→大差ない、あまり変わらない」の意味になります。jīnnián de chéngjì gēn qùnián de chàbuduō.
”今年的成绩跟去年的差不多。”
「今年の成績は去年のと大差ない。」”比”ではなく”跟”が使われているのもポイントです。”跟...差不多”の形で「〜と大して差がない」と覚えましょう。
다시 한번 말씀해 주세요.
qǐng nín zài shuō yíbiàn.请您再说一遍。
もう一度おっしゃって下さい。(単語/韓/中/日)1.다시/再/再び2.한번/一遍/一度3.말씀하다/说/おっしゃる4.주세요/请/下さい”请~”は丁寧にお願いをする時に使います。”一遍”は「動作の初めから終わりまで」の回数を表します。”말씀하다”は”말하다”「言う」の尊敬語です。この敬語を”您”(”你”の敬称)で表しています。あなたも⭐中国語倶楽部⭐で楽しく学びませんか?精一杯サポートいたします。✅ゼロから始めたい✅以前勉強していた✅試験対策・受験対策をしたい✅分からないことがある✅不安な点があるレッスンをご検討中の方、お気軽にメッセージください。✉⭐中国語倶楽部⭐へのメッセージはこちらから✉https://coconala.com/users/948921🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂⭐初めての方・お久しぶりの方限定⭐⭐お試しレッスン⭐四声/発音/会話/文法⬇⬇⬇⬇⬇✅初心者の方✅中国語を基礎からきちんと学びたい方中国語の発音・会話と文法が学べます四声/発音/会話/文法/読解⬇⬇⬇⬇⬇🙂発音矯正🙂🙂声調と母音・子音を厳しくチェックします🙂四声/発音/会話⬇⬇⬇⬇⬇🌠中検にチャレンジ❗🌠🌠レッスンで問題を解きながら覚えます🌠四声/発音/文法/読解/作文⬇⬇⬇⬇⬇
이 단어는 사전에도 안 나와 있습니다.
zhè ge cí lián cídiǎn dōu chábudào.这个词连词典都查不到。
この単語は辞書にも載っていません。
(単語/韓/中/日)
1.이/这个/この2.단어(單語)/词/単語3.사전(辭典)/词典/辞書4.에도/连/~にも5.안/不/~ません(否定形)”이”「この」は”这个”です。”这”が名詞を修飾する時は、「”这”+量詞」の形になります。量詞は修飾される名詞を数える時に使う量詞を使用します。(例)zhè běn shū这本书/この本"나와 있다"は「出ている」の意味です。文章によっては「書かれている、載っている」などの訳になります。この部分の中国語は”查不到”です。”查不到”は分解すると、查「調べる」に補語がついて”查到”「(調べて)見つかる」になります。これを否定形にして、”查不到”「(調べたけど)見つからない」の形となります。"查词典"で「辞書を引く(で調べる)」になります。”사전에도”「辞書にも」の部分は”连词典都”に当たります。”连~都”で「~さえ、~すら」の意味になります。”안”は日本語とは異なる語順で使用されます。前に置いてその後ろを否定します。あなたも⭐中国語倶楽部⭐で楽しく学びませんか?精一杯サポートいたします。✅ゼロから始めたい✅以前勉強していた✅試験対策・受験対策をしたい✅分からないことがある✅不安な点があるレッスンをご検討中の方、お気軽にメッセージください。✉⭐中国語倶楽部⭐へのメッセージはこちらから✉https://coconala.com/users/948921🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️
보통 몇 시에 일어납니까?
tōngcháng jǐdiǎn qǐchuáng?通常几点起床?
いつも何時に起きますか?(単語/韓/中/日)1.보통(普通)/通常/普段、普通、通常2.몇 시(時)/几点/何時3.일어나다/起床/起きる"几"は「いくつ、いくら」を表す疑問詞です。文末に”吗”をつける必要はありません。疑問文でも語順は肯定文と同じです。答えるときは、疑問詞の部分を変えて答えます。(例)tōngcháng qīdiǎn qǐchuáng.通常七点起床。あなたも⭐中国語倶楽部⭐で楽しく学びませんか?精一杯サポートいたします。✅ゼロから始めたい✅以前勉強していた✅試験対策・受験対策をしたい✅分からないことがある✅不安な点があるレッスンをご検討中の方、お気軽にメッセージください。✉⭐中国語倶楽部⭐へのメッセージはこちらから✉https://coconala.com/users/948921🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂🌏♻️♥️🌠🙂✅初心者の方✅中国語を基礎からきちんと学びたい方中国語の発音・会話と文法が学べます四声/発音/会話/文法/読解⬇⬇⬇⬇⬇⭐初めての方・お久しぶりの方限定⭐⭐お試しレッスン⭐四声/発音/会話/文法⬇⬇⬇⬇⬇🙂発音矯正🙂🙂声調と母音・子音を厳しくチェックします🙂四声/発音/会話⬇⬇⬇⬇⬇🌠中検にチャレンジ❗🌠🌠レッスンで問題を解きながら覚えます🌠四声/発音/文法/読解/作文⬇⬇⬇⬇⬇
中国語を勉強している皆さん、大家好!オンライン中国語講座を出品しているこおりです。よろしくお願いします!
早くも桜が散り始めました。上賀茂神社から出町柳まで、鴨川沿いの桜を眺めながらのドライブは本当に最高です。桜の下でくつろぐ人々の姿を見ると、なんだか心が落ち着きますし、楽しそうに散歩しているワンちゃんたちを見るのも癒されます~さて、本題に入ります。「話をそらす」の中国語表現① 转移话题 zhuǎn yí huà tíměi cì tán dào zhè ge wèn tí tā jiù zhuǎn yí huà tí 每次谈到这个问题,他就转移话题。この問題について話すたびに、彼は話をそらす。 ② 岔开话题 chà kāi huà tíbié chà kāi huà tí wǒ zài wèn nǐ qù nǎr le别岔开话题,我在问你去哪儿了?話をそらさないで、どこに行ったのか聞いているんだよ。今日は以上です。晚安!
中国語を勉強している皆さん、大家好!オンライン中国語講座を出品しているこおりです。よろしくお願いします!昨日、チロとニコを連れて円山公園でライトアップされた祇園枝垂桜を見てきました。見事な満開でした!私は昼桜が好きなので、また行ってみたいです。嬉しいことに、公園でサモエドに遭遇しました!ポメラニアンの次に育てたい憧れのワンちゃんです。さて、本題に入ります~中国語で 「奇了怪了」 はどういう意味?答え奇怪:不思議である,意外である,合点がいかない。qí le guài le 奇了怪了。変だな。※驚きや不思議に思う気持ちを表す口語例文qí le guài le zěn me yí gè rén dōu méi yǒu奇了怪了,怎么一个人都没有?おかしいな、何で誰もいないの?yī fu biàn xiǎo le qí le guài le衣服变小了?奇了怪了!服が縮んでる?なんで!今日は以上です。谢谢阅读!