TOEIC 910(受験者の上位約4%)、英検準1級の者が、英語記事を日本語に翻訳して、要点もまとめてお渡しします。
プロの翻訳相場は1ワード10〜15円です。
こちらは1ワード5円の水準で対応します。
「上位4%の資格持ちが、プロ相場の半額で使える」価格設定です。
【納品するもの】
・日本語訳の全文
・要点まとめ(箇条書き)
・固有名詞や数字は、原文を併記します
【ご購入前に教えてください】
・英文記事のURL、またはテキスト
・用途(社内共有・ブログ・資料など)
【料金・納期】
・¥5,000/英文 約1,000ワードまで
・納期は2日が目安です
・追加1,000ワードごとに+¥3,000のオプションがあります
【実績】
・海外ニュースやAIツールの記事を、原文を読んで日本語で紹介するnote記事を57本公開しています
・高校生向け英語家庭教師の経験があります
【できないこと】
・レッスンや英語の指導
・法務・医療など専門性の高い翻訳の正確性の保証
・著作権のある記事の無断転載用のデータ作成
【取引について】
・やり取りはココナラ内のチャットのみです
・ビデオ通話・対面はありません
・納品物だけをお渡しするサービスです
ご購入前に、英文記事のURLまたはテキスト、用途(社内共有・ブログ・資料など)をお知らせください。法務・医療など専門性の高い翻訳の正確性は保証できません。レッスンや英語の指導は行っていません。やり取りはココナラ内のチャットのみです。ビデオ通話・対面はありません。納品物だけをお渡しするサービスです。お気軽にご相談ください。