旅行・日程変更の英文メールを作成します

【サービス内容】 「英語で問い合わせたいけれど、どう書けばいいか分からない」 そんなときに、日本語のメモから短い英文メールを作成します。 　チャットにてメールのテンプレートをお送りいたします。 海外のホテル・スクール・お店などへの日常的な連絡が対象です。伝えたい内容は、箇条書きでも大丈夫です。 ■ こんなときに ・ホテルにチェックイン時間や送迎の有無を確認したい ・レッスンの日程変更をお願いしたい ・海外のお店に在庫や配送について問い合わせたい ・お礼やお断りを、丁寧な英語で伝えたい ■ お届けするもの ・英文メール1通の件名と本文（本文200語以内） ・内容を確認できる日本語訳 ・ご希望に応じた言い方の調整 ■ 料金・納期 1通1,500円。 必要な情報がそろってから48時間以内に初稿をお届けします。 同じ目的・内容の範囲で、修正1回を料金に含みます。 ■ ご依頼の流れ ① 日本語で、相手・目的・伝えたい内容をお送りください。 ② ご希望のトーンを確認し、英文と日本語訳を作成します。 ③ ご確認後、必要であれば1回修正します。 納品はココナラのトークルーム内で行います。完成したメールの送信はご自身でお願いします。 IELTS Academic Overall 6.0を取得し、海外進学の準備で大学やホテルと英語でやり取りしてきました。伝えたい内容や日時を確認し、読みやすい文章に整えます。 短い日常メールが対象です。契約書、公的申請書、医療・法律などの専門文書には対応していません。 以下の見本は掲載用に新しく作成したものです。過去の顧客依頼や販売実績ではありません。