飲食店で使う英語翻訳を行います。
・メニュー翻訳
・業者への連絡
・スタッフ間の英語メッセージ
・接客フレーズ
現場で使える自然な英語にします。
ご購入ありがとうございます。
スムーズに対応するため、以下の情報をお送りください。
① 翻訳・作成したい内容(日本語または英語)
② 使用するシーン(例:メニュー、業者連絡、接客など)
③ トーンの希望(丁寧・カジュアルなど)
④ 納期の希望(あれば)
※専門用語やこだわりがある場合は事前にお知らせください。
【注意事項】
・翻訳内容によっては追加料金をお願いする場合があります。
・即対応を心がけていますが、状況によりお時間をいただく場合があります。
・ご連絡が3日以上ない場合は、正式納品としてクローズさせていただくことがあります。
ご不明点があればお気軽にご相談ください。
よろしくお願いいたします。