英語で伝えたいけど、うまく書けない。
「翻訳アプリでは心配」「英語で感情がうまく表現できない」
そんな悩みに寄り添い、あなたの日本語の気持ちを英文に整えます。
●対応例
・英語Email、LINE、SNS、プロフィール文
・英語での一言メッセージやあいさつ
・既に書いた英文のチェック・修正もOK
●特徴
・英語初心者の方でも大丈夫
・「ていねい」「カジュアル」など希望トーンに対応
・ざっくりした内容からでも相談OK
●納品形式
Word、PDF、テキスト形式いずれも対応します
【初回限定のご案内】
今だけ1,000円でお試しいただけます(通常は1,500円〜)。
お気軽にご相談ください!
ご不明点があれば事前にお気軽にご相談ください。
以下の内容をできるだけ事前にご連絡いただけるとスムーズです:
・英文の用途(例:Email/SNS/自己紹介など)
・希望する語調(カジュアル/丁寧など)
・元になる日本語文(ざっくりでもOKです)
※専門的な内容(法律・医療・論文等)は対応できない場合があります
※納期や分量によっては事前に調整させていただく場合があります
お気軽にご相談ください。