日本語⇔英語翻訳(ビジネス・歌詞・レター等)します 直感的に、完璧に伝わりやすい英語を イメージ1
1/1

日本語⇔英語翻訳(ビジネス・歌詞・レター等)します

直感的に、完璧に伝わりやすい英語を

評価
販売実績
6
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
1日(予定)
初回返答時間
24時間以上(実績)

高評価のレビュー

aya_king
3年以上前
ありがとうございました。 一文一文きっちりと訳してくださって真摯な姿勢を感じました。 また機会がありましたらお願いしたいと思います。
きくみみ KiKU33
きくみみ KiKU33
見積り相談
3年以上前
迅速な対応ありがとうございます。 歌詞としてお願い致しましたが対応していただけて感謝です。参考にさせていただきます。
richybran
richybran
3年以上前
お忙しい中、丁寧にご対応くださいました。歌詞という特殊な英訳にも、精通されています。ありがとうございました!
86S
86S
3年以上前
またぜひお願いしたいです。ありがとうございました!
がりー
がりー
3年以上前
わかりやすかったです°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
日本語⇔英語翻訳(ビジネス・歌詞・レター等)します 直感的に、完璧に伝わりやすい英語を イメージ1
日本語⇔英語翻訳(ビジネス・歌詞・レター等)します 直感的に、完璧に伝わりやすい英語を イメージ1

サービス内容

日本語⇔英語の翻訳を行っております。 英文、和文共にビジネス文書・仕様書・通常会話程度/500円より承ります。 内容量により時間・金額は応相談となります。 海外の会社平素取引しておりますので、E-Mailやビジネスレター等どれでも対応します。 お気軽にお問い合わせください。

購入にあたってのお願い

長文の場合、編集可能なファイル事前に添付頂けますと幸いでございます。。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。