ジャンル問わず翻訳します

【経験について】 ①インターナショナルスクール卒業。 ・幼少期よりバイリンガルの環境で育つ。母語は日英両方。 ②上智大学外国語学部英語学科卒業。 ・翻訳/通訳専攻 ③オーストラリアで就労経験あり。 ④総合商社・営業部主任3年間(政府案件) ・技術仕様の専門用語から、対省庁の契約書、対メーカーのビジネス英語を使用。マニュアル翻訳もあり。 ・省庁、メーカー、コンサル、フォワーダー(輸送業者)への営業。 ・国内外出張で通訳・翻訳 【語学レベル】 ・TOEIC920 ・IELTS 6.5 ・英検準1級 海外就職のため、上記の商社を退職し、その間語学を活かせるお仕事を探しており投稿させていただきました。 エンターテイメントやアカデミック英語から、ビジネス英語まで幅広く対応可能です。 急な案件でも、即日対応させていただきます。 選択している用途、ジャンル、業種以外でもご連絡ください。 宜しくお願いいたします。