あなたの映画・脚本を海外の映画祭に出展します 海外の映画祭での入賞を目指してあなたの映画・脚本を翻訳します イメージ1
1/1

あなたの映画・脚本を海外の映画祭に出展します

海外の映画祭での入賞を目指してあなたの映画・脚本を翻訳します

評価
-
販売実績
0
残り
1枠 / お願い中:0
あなたの映画・脚本を海外の映画祭に出展します 海外の映画祭での入賞を目指してあなたの映画・脚本を翻訳します イメージ1
あなたの映画・脚本を海外の映画祭に出展します 海外の映画祭での入賞を目指してあなたの映画・脚本を翻訳します イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
3回
お届け日数
要相談
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語

サービス内容

【こういう方こそご相談ください!】 ・映画を作ったけれど英語の字幕がつけられないから海外の映画祭に出展できない。 ・Google翻訳で英語字幕はつけたけど、自分の意図が伝わる字幕になってるか心配。 ・海外のどの映画祭に自分の映画を出展をすべきか分からない 【自己紹介】 ・TOIEC920点 ・カナダとオーストラリアに合わせて1年留学 ・カナダ人のパートナーがいるため英語力はネイティブ並み ・普段は映画制作もしているのでセリフの言いまわしなどにも相談に乗れます。

購入にあたってのお願い

まずは気軽にご相談ください。

有料オプション

3,000
3,000
15ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。