英⇆日◎TOEIC975点を武器に翻訳致します

こんにちは。中村ろくじと申します！ 現在大学生として、アルバイトのようにこちらで活動しております。 こちらのページではTOEIC 975点（写真2枚目参照）、英検準一級、英国ロンドンでの5年の在住経験を生かした、違和感のない英語と日本語の翻訳を出品しております！ 主な実績と致しましては、音楽楽曲4曲の歌詞翻訳経験、企業案件も経験があります。 また、ネイティブ並の発音での読み上げ・ナレーションも別出品ページで承っております。 　　＊＊＊＊ 料金 ＊＊＊＊ 細々と行っているサービスですので、 500単語または1000文字以下に限りお受けします。 ・英⇒日　～500単語→1000円 ・日⇒英　～1000文字→1000円 ※日本語は漢字換算です。 （ひらがな換算よりもお得です） ※専門的な知識を必要とする場合、長めの文章の場合は、追加で費用をいただく場合がございます。 （参考）下記の日本翻訳連盟が定める目安と比べるとお安くなっています。 英文 → 和文の場合 29.5円/1単語あたり 和文 → 英文の場合 25.1円/1文字あたり 　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　 まずは原稿と用途をご提示の上、お見積もりをお願い致します。 【ご利用用途】 ・E-Mailやメッセージの文章翻訳 ・パンフレットや広告記事、メニュー、カタログ等の英訳/日本語訳 ・プレゼン資料の英訳・日本語訳 ・WEBサイト記事の翻訳 ・Youtube動画字幕の作成・・・など ・内容、納期によってはお引き受けできない可能性があります。 ・ご依頼いただく文章は、ワード、エクセル、テキストフォームなどにてお願いします。手書きの画像などの場合オプション料金（+500円）となります。 ・極めて高い正確性を要する文書（契約書等の法的文書、論文、専門書、公式文書など）は、お受けいたしかねます。 ・翻訳した内容に対する法的責任は一切負いかねます。