《2020/5/31まではじめて割引》
600字以上のご依頼で10%OFF!
まずは「見積もり相談カスタマイズ」よりお問い合わせください!
◆料金表◆
即日納品:3円/字(※字数制限あり。要相談)
1-2日納品:2.5円/字
3-4日納品:2円/字
※原稿ファイルのご用意をお願い致します。
翻訳した内容につきましては秘密保持致しますので、ご安心ください。
◆対応ジャンル◆
基本的にどのようなジャンルの文章でも対応致します。
特に強みがあるのはビジネス系。機械や物理で使われるような専門用語も対応可能です。
(例)ビジネス全般、企業ホームページ、メール、手紙、商品詳細、パワポ資料、説明書etc...
◆担当者◆
現役海外営業ウーマン。
メール・プレゼン・電話・会議・契約、全てを英語で行っているので
生きた英語に強みがあります。
中国/北京大学、台湾/淡水大学、ブルネイ/ブルネイダルサラーム大学に留学経験あり。
◆ひと言◆
ご依頼者様の希望に応えられるような、丁寧かつスピーディな翻訳に努めます。
英語or中国語から日本語への翻訳を承ります!!
ご購入前に以下の項目についてお送りいただけますと幸いです。
内容を確認後、納期・お見積り金額の回答をさせていただきます。
1、ご希望の納期
2、文字数(未定の場合、おおよその文字数で問題ありません)
3、原文の言語及びターゲット言語(英語:英語⇒日本語、日本語⇒英語、中国語:簡体字→日本語、繁体字→日本語)
4、文章の内容(ジャンル、簡単な概要、題名など)
5、その他ご要望
ワードもしくは直接メッセージにて原文をお送りいただけましたら、原文の下に訳文を添えて納品致します。
「原文なし」等のご要望につきましても出来る限り対応させていただきます。