心理学系の専門書を英→日で翻訳致します。

フォントの大きさが１０．５以上で、A４の大きさの中に３段落程度の分量の英文を５００円で翻訳したいと考えています。ちなみに、当方は仕事でそういった翻訳を実務でやってはいるものの、所謂プロの翻訳家ではありません。誤訳の出現、考えられます。専門用語は、ネットで調べられる範囲であり、国会図書館などへ行ってまでリサーチは行いません。但し、単に翻訳するだけでなく、「おやっ」と思われる場所については、別途、解説をつけようと思います。（あと蛇足ですが、日常会話レベルの翻訳でしたら即、完了出来ます。しかしながら言葉ですので、前後の文脈から考察しないと、どの様な訳し方も出来てしまいます。例えば、メールの返信が来たが読めないといった場合、質問で書いたメールの内容も参考資料として添付して下さい。そうしないと正確に訳せません。）また、当方は可成り多忙なので、殆どのお仕事の依頼はお断りすると思います。すみません。 実務で翻訳をやっています。この度、ネットでどれだけ需要があるものか、試してみようと思いました。