ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（ビジネス・法律）（9ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,184 件中 321 - 360 件表示

医学論文を若手医師に代わって翻訳します

若手医師の論文負担をまるごと代行！

英語論文の翻訳・要約を、あなたに代わってスピーディーに行います。このサービスは、研修医・若手医師など、日々の診療・当直・試験勉強に忙しい医療者の方を対象としています。「...

医学論文を若手医師に代わって翻訳しますイメージ1

英語翻訳いたします

外国人２００人以上とやり取りしてきました。

英語⇄日本語の本格翻訳サービスです。意味の正確さだけでなく、読み手に自然に伝わる文章へ丁寧に仕上げます。【対応内容】・英語→日本語翻訳・日本語→英語翻訳 ...

すがわらてつお

英語翻訳いたしますイメージ1

英語DMやメール文を自然に整えます

相手や場面に合わせて自然に整えます。

日本語の意図を崩さず、英語DMやメール文を自然な表現に整えます。対応できる内容・英語DMの作成補助・メール文の自然な言い換え・丁寧め、カジュアルめの調整・日...

中国語⇄日本語を丁寧に翻訳します

自然で読みやすい翻訳を心がけます

中国語⇄日本語の翻訳を行います。日常会話、SNS、チャット、簡単な文章など幅広く対応します。自然で読みやすい表現を心がけ、丁寧に翻訳します。【対応内容】・中...

中国語⇄日本語を丁寧に翻訳しますイメージ1

英語と日本語のネィティブがなんでも訳します

原文日本語1文字８円〜から見積もり可能

英語と日本語のネィティブがどんなものでも翻訳いたします！ビジネス文書から日常的な会話文まで、幅広いジャンルに対応可能です。 ☆値段の目安☆ 原文英語1文字８円〜 ...

5.0 (21) 1,000円

英語と日本語のネィティブがなんでも訳しますイメージ1

中国語を自然な日本語に丁寧に翻訳・添削します

ネイティブが自然で読みやすく仕上げます

中国語→日本語の翻訳、文章の添削を行います。不自然な日本語を、自然で読みやすい表現に整えます。・履歴書、志望動機・SNS投稿、日常会話・簡単なビジネス文章 ...

中国語を自然な日本語に丁寧に翻訳・添削しますイメージ1

翻訳任せてくだい受けます

全部で10ページまででお願いします

できるだけ当日に終わらせます。予算をお先に教えてください。それを聞いてから受けます値段はその後決めます。

日中通訳・翻訳します

台湾在住13年！ネイティブな中国語でお手伝いします

日本人／台湾在住13年中国語はネイティブレベル！日本語⇄中国語の通訳を行います。 ▼私の強み ✅ 台湾在住13年（現地文化・言い回しに精通） ✅ 中国語はネイ...

- 12,000円

日中通訳・翻訳しますイメージ1

韓国語を使ったSNS 運用をサポートします

韓国語で公式インスタグラム、Ｘ、TikTok、カカオトーク等

そのSNS、韓国アカウントをつくってみませんか？日本語→韓国語(韓国語→日本語も可) 日常会話レベルからビジネスレベルまでターゲット層へ向けたネイティブな翻訳+運...

- 30,000円

ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します

一般文書や証明書など、様々な分野に対応します！

日本人ネイティブが翻訳いたしますので、丁寧、正確に、納期もしっかり管理して対応いたします。行政関連の一般文書や法律関連の文書、外国人研修生のテキストや、企業のホームページ、セミ...

ネイティブが日本語⇄韓国語を丁寧に翻訳します

日常・推し活・ビジネス等、様々な案件に対応可能です！

はじめまして。こちらのページに目を通してくださり、誠にありがとうございます。日本在住十年以上！日本語もペラペラ韓国人が、日本語⇄韓国語を丁寧・ナチュラルに翻訳いたします...

ネイティブが日本語⇄韓国語を丁寧に翻訳しますイメージ1

現役早大生×最新AIで伝わる英文メールを作成します

留学経験+主要AI最上位プラン活用のハイブリッド対応

ご覧いただきありがとうございます。現役早大生が、最新AIをフル活用したハイブリッド体制で、自然で伝わる英文メールを作成します。【こんな方におすすめ】 ...

現役早大生×最新AIで伝わる英文メールを作成しますイメージ1

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたします

外資系企業への転職や就職をお考えの方にオススメ！

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

Tomo＠英語翻訳家

4.9 (9) 15,000円

英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたしますイメージ1

日英ネイティブ｜翻訳・英語業務をサポートします

英語業務であれば得意分野です！まずはご相談ください！

━━━━━━━━━━━━━━ ◆ サービス内容 ━━━━━━━━━━━━━━ 英語に関するお仕事全般を、ご相談ベースで柔軟に対応いたします。「翻訳を頼みたい」 ...

ベトナム語⇄日本語の翻訳できます

ビジネス文書・マニュアル・広告等何でも大丈夫です。

【料金】価格は日本語⇄ベトナム語 200字の場合です。依頼の文字数に応じて、オプションを追加してください。(１文字5円程度～) 【経験】ベトナム語から日本語、日本...

ベトナム語⇄日本語の翻訳できますイメージ1

英語⇔日本語ビジネスメール翻訳いたします

元特許事務所勤務の翻訳者が文章作成いたします。

ご覧いただきありがとうございます。 8年間、特許事務所の外国事務担当者として英文コレポンに携わっていました。特許事務所で求められる英語は、良く言えば丁寧、悪く言えば古めか...

行政書士野ばら法務事務所／占い師ななほ

プロ翻訳なのに格安で高品質！御著書の翻訳を承ります

大切な御著書を英訳して海外発信したい方にオススメです！

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

Tomo＠英語翻訳家

5.0 (2) 30,000円

プロ翻訳なのに格安で高品質！御著書の翻訳を承りますイメージ1

投資記事を初心者向けに翻訳解説します

英語が苦手でも理解できる翻訳です

海外の投資・お金に関する記事や資料を、日本人向けにわかりやすく翻訳＋解説します。・直訳ではなく、意味が伝わる自然な日本語にします・専門用語はかみ砕いて補足説明・初心...

あやか｜新NISA・家計相談

投資記事を初心者向けに翻訳解説しますイメージ1

英語の翻訳・英文添削します

丁寧・迅速に英語翻訳対応します

英語の翻訳・英文添削を行います。「英語が不自然か不安」「レポートを自然な英文にしたい」「メールや課題を確認してほしい」という方向けのサービスです。対応内...

日本語から中国語、中国語から日本語へ翻訳します

責任を持って迅速に対応致します。ご連絡をお待ちしております。

・日本語を中国語へ翻訳・中国語を日本語へ翻訳

日本語から中国語、中国語から日本語へ翻訳しますイメージ1

法律英語に強い翻訳者が英文契約書の翻訳いたします

行政書士試験合格、企業法務経験有の翻訳者による翻訳を提供

ご覧頂きありがとうございます。英文契約書の翻訳を作成いたします。3ページまでは基本の料金で対応可能です。（ページ数が多いものの場合は事前に見積もりの形でご相談ください）

行政書士野ばら法務事務所／占い師ななほ

- (1) 12,000円

ビジネス・特許、専門分野の英語翻訳、校正します

● 高品質 | ネイティブレベルのプロがサポート●

サービス内容【このサービスでできるようになること】 ★ 大手外資系勤務９年・アメリカ在住経験１１年 (英語ネイティブレベル) のプロが高品質、専門分野の日本語・英語翻訳・校正...

ハタンバートル　ビルグーン

ビジネス・特許、専門分野の英語翻訳、校正しますイメージ1

英文レジュメ作成します

IT系エンジニアと機械系エンジニアの転職に強い

サービス内容【お見積りのご相談】まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。【サービス内容】 ☆すでに10人以上...

ハタンバートル　ビルグーン

英文レジュメ作成しますイメージ1

ウルドゥー語の翻訳します

パキスタンの国語です。日本語・英語etc…と翻訳できます。

ウルドゥー語はパキスタンやインドで話されている言語です。最近よくパキスタンやインド出身の方と出会いますが、「仕事仲間・隣人・お客さんとウルドゥー語でコミュニケーションをとってみ...

トサカ_حنا

5.0 (3) 1,500円

ウルドゥー語の翻訳しますイメージ1

ビジネスからニュースまで韓国語翻訳します

専門用語をナチュラルに翻訳できます☆

『本サービスの内容』日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! ＊アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳＊韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳＊...

韓国語翻訳　マナ

5.0 (3) 1,500円

ビジネスからニュースまで韓国語翻訳しますイメージ1

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承ります

Google翻訳より洗練された翻訳をお求めの方へ

＊ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

4.9 (16) 4,000円

ドイツ語⇔日本語翻訳、どんなものでも承りますイメージ1

広外卒｜英語・中国語・広東語を翻訳します

日本人×広外卒中国人夫婦｜4言語対応の安心翻訳！

【【翻訳チームについて】このサービスは、日本人と中国人（広東省出身）の夫婦2人体制で翻訳を行っています。 ■ 日本人担当（夫）・日本語ネイティブ・日本語翻...

広外卒｜英語・中国語・広東語を翻訳しますイメージ1

技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をします

翻訳業以外に製造業で実務を積むエンジニアが生きた翻訳をします

特別単価 (5案件限定) 日本語 → 英語の場合、1文字 2円 (例：1000文字 2,000円) 英語 → 日本語の場合、1単語 4円 (例：1000単語 4,000円) ...

5.0 (1) 1,500円

技術英語実務24年間の現役エンジニアが翻訳をしますイメージ1

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成します

現役翻訳家のカバ―レター、推薦状、英文レジュメ、ＣＶ

●ご相談やお見積りは無料ですので、お困りの方・不安な方はお問合せをお願いいたします ■購入手続き前のお願い【ご購入手続き前に、必ず一度ダイレクトメッセージよりご連絡くださ...

翻訳通訳講師バイリンガル MAI

4.9 (26) 15,000円

英文履歴書（英文レジュメ、CV）を作成しますイメージ1

TOEIC満点プロ翻訳家が高品質の翻訳を提供します

ビジネス文書・映像・ナレーション・ホームページなんでも翻訳

外国に行ったとき変な日本語を見かけたことはありませんか？旅先であればそれも一興ですが、日本で企業の看板や公式な書面などで変な英語を見かけると、少し恥ずかしいような残念な気持ちになり...

バイリンガル・ナレーター大山もも代

5.0 (1) 10,000円

TOEIC満点プロ翻訳家が高品質の翻訳を提供しますイメージ1

英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳します

ビジネスから趣味まであらゆる文書の英日翻訳をお任せください！

AI翻訳の技術が進歩しても、日本語に訳すとどうしても不自然になってしまいます。その乱雑な文章を正しく綺麗な日本語に生まれ変わらせるのが私の仕事です。英日翻訳とSEOライティ...

- 10,000円

英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳しますイメージ1

低価格で中日翻訳行います

フリーランス目指して下積み中のため、低価格で行います。

中国留学経験一年有。中国政府認定の中国語検定(HSK)最高レベルの6級保持。平日の夕方でも土日でも仕事できるので、1000文字以内であれば最短当日、遅くても注文から2日以内...

本物のプロ！中国語ネイティブが日→中翻訳します

中華文化圏に製品や商品の魅力や訴求ポイントを確実に伝える！

★業務範囲　　原則として、日本語→中国語（簡体）のみの対応となります。翻訳を生業としていますので、一般的な内容から専門的な書類翻訳まで対応可能です。ワードやエクセル、パ...

本物のプロ！中国語ネイティブが日→中翻訳しますイメージ1

ビジネス英語翻訳承ります

現地で通用する自然な英語に翻訳

海外展開を目指す企業様、個人事業主様向けに、現地の人にも自然に伝わるビジネス英語翻訳サービスを提供いたします。【こんな方におすすめ】・海外クライアントとの契約書を作成し...

寝ずに記事書き10年くん

ビジネス英語翻訳承りますイメージ1

日中英トリリンガルが翻訳しまます

読み手に届く翻訳を。意味のズレを最小限に調整します。

日本語・中国語・英語の三言語に対応した翻訳サービスです。ビジネス文書・メッセージ・取扱説明書・貿易関連書類・広告文・個人文など、幅広く対応いたします。正確さ・自然な...

なな　通関士・日中英翻訳

日中英トリリンガルが翻訳しまますイメージ1

論文スピード翻訳＆要約！論文翻訳を承ります

英語に限らず海外の論文を翻訳し、さらに要約してお届けします。

こんな経験ありませんか？「海外の記事や論文を見つけたけど、読めない」「なんとなく読めたけど、つまりどういう事？」当サービス解決致します！学術からビジネスまで、あ...

5.0 (2) 8,000円

論文スピード翻訳＆要約！論文翻訳を承りますイメージ1

英語⇔日本語の翻訳を高品質で仕上げます

英国10年以上在住。IT・AI・ビジネス文書が得意です

英語⇔日本語の翻訳を承ります。イギリスに10年以上住み、現地企業で実務経験を積んできました。 TOEIC 860点。日常的に英語の一次情報を読み、発信しています。【対...

英語⇔日本語の翻訳を高品質で仕上げますイメージ1

翻訳、喜んでお受けいたします

日本語・英語指導経験を基に翻訳をさせていただきます、

日本語 ⇄ 英語の翻訳を承ります。ビジネス文書・スピーチ原稿・SNS投稿・教育関連資料など、「正確で読みやすく、自然な文章」に仕上げます。私は日本語教育経験・国...

2人のバイリンガルが日->英　英->日解釈します

英検1級とTOEIC850点越えの2人が基本なんでも通訳！

バイリンガルが英語〜日本語　日本語〜英語の翻訳を承ります ----------------- 1000円／24時間以内に即納可能な内容：日常会話～　一般的なビジ...

4.0 (1) 1,500円

2人のバイリンガルが日->英　英->日解釈しますイメージ1

日→英翻訳、日本人と英語ネイティブで行います

東証1部企業翻訳20年＆ネイティブプログラマーで対応

東証1部企業翻訳20年の日本人＆アメリカ人プログラマーの夫婦で対応します。東証1部メーカーにおいて20年以上技術翻訳に従事してきました。夫は大学卒業後、アメリカの広告代...

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
7
8
9
10
11

1,184 件中 321 - 360 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！