⚫︎サービス内容:翻訳(日本語↔︎中国語)を行っております。
ビジネスなどで使う文章を翻訳対応させていただきます。
簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)のどちらでも可能です。
⚠︎専門領域の翻訳はお受けできない場合がございますのでご了承ください。
⚫︎料金体系
最低料金1000円〜
・日本語→中国語 1文字1.5円〜
・中国語→日本語 1文字1.5円〜
で計算させていただきます。
修正はご納得いただけるまで無料で対応します。
⚫︎納品方法
納品形式は、Word、PowerPoint、Excel、メッセージなどで対応しております。
⚠︎文字数が多い場合は要相談とさせていただきます。
⚫︎自己紹介
初めまして、台湾出身のTiaです。
現在は日本に在住しています。
翻訳、通訳経験(中国語↔︎日本語)は10年以上
繁体字、簡体字どちらも可能です。
⚫︎仕事実績
・ビジネス文書全般(契約書、保証書、技術資料、仕様書など)
・日本のレストランで海外お客様に向けたメニュー、料理の紹介
・アニメ、ゲーム、漫画などの通訳、翻訳など
いろんな分野に興味があるのでどんな通訳でも頑張ります‼️
お気軽にお問い合わせください!
購入時には
①本文の内容もしくは全文
②翻訳文章の使用用途・希望の納品形式
③ご希望納期・料金
その他ご要望も購入時に教えていただけると幸いです!
料金・納品時期については、お見積りと同時に提示いたします!
お見積りを見ていただいてから決めていただいても大丈夫です!