サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/3
- 翻訳
- 校正・添削
- 通訳
- 無料修正回数
- 1回
- お届け日数
- 3日（予定）
サービス内容
ポルトガル語（ブラジル）から日本語への翻訳サービスです。
日本在住の翻訳者が、文脈を理解した自然な日本語から
読みやすく正確なポルトガル語へ翻訳します。
【対応可能な内容】
・ビジネス文書
・案内文、説明文
・メール文章
・資料（Word、PDFなど）
【料金の目安】
本サービスは「500文字まで」¥3,000 となります。
500文字を超える場合は、追加オプションをご購入ください。
分量が多い場合は、事前にお見積り相談も可能です。
【特徴】
✔ 機械翻訳ではありません
✔ 丁寧で自然な表現
✔ 日本での実務経験あり
※専門性が高い内容（法律・医療など）や
マニュアル・書籍など分量が多い場合は、
必ず事前にご相談ください。
購入にあたってのお願い
ご購入前に、以下の内容をお知らせください。
・翻訳する文章の内容
・文字数
・用途（ビジネス、個人利用など）
・ファイル形式（Word、PDFなど）
内容を確認後、対応可否と納期をご案内いたします。
文字数は、翻訳前の原文を基準とします。
文字数が不明な場合は、事前にご相談ください。
※専門性の高い内容（法律・医療など）は事前相談をお願いいたします。
※外部ツール（メール、SNS等）での連絡は対応しておりません。
有料オプション
10,000
円
(税抜)
10,000 円 (税抜)
50ポイント (0.5％) 獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
受賞歴
製造業向け安全教育・技能講習 講師担当（外国人向け）建設業向け安全教育・技能講習 翻訳・講師実績（外国人向け）
資格・検定
フォークリフト運転技能者 取得年 : 2005年
玉掛け技能講習修了 取得年 : 2023年
床上操作式クレーン 取得年 : 2024年
車両系建設機械運転技能者【整地・運搬・積込・掘削用】 取得年 : 2024年
車両系建設機械運転技能者【解体用】 取得年 : 2024年
小型移動式クレーン 取得年 : 2024年
高所作業車運転者 取得年 : 2024年
不整地運搬車運転者 取得年 : 2024年
移動式クレーン運転士 取得年 : 2025年
ビジネス・クリエイティブツール
Wix:4年
WordPress:5年
Excel:12年
Google スプレッドシート:4年
Google スライド:0年
Google ドキュメント:4年
Keynote:16年
Numbers:16年
Pages:16年
PowerPoint:12年
Word:12年
弥生会計:10年
Zoho:2年
ChatGPT:2年
DALL-E:2年
Adobe Firefly:1年
Adobe Photoshop:6年
Adobe Illustrator:10年
Adobe InDesign:7年
AutoCAD:14年
得意分野
ライティング・翻訳 日葡翻訳（日本語⇄ポルトガル語）
安全教育 技能講習
学歴
群馬ポリテックセンター 2012年6月 ~ 2012年12月
語学力
ポルトガル語 ネイティブレベル
英語 ビジネスレベル
スペイン語 ビジネスレベル
その他（外国語翻訳）の関連サービス
実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承ります 戦略コンサル出身の実務家×翻訳家による翻訳
yardbird18suite
10,000
円
アジア5言語◆実務や生活文書を翻訳します インドネシア・ベトナム・ネパール・フィリピン・ビサヤ語対応
Dasou Gang
10,000
円
日本語⇔ヒンディ語・インド諸語・英語に翻訳します ～ インバウンド・ビジネス・カルチャー・学術 ～
Dasou Gang
20,000
円
日本語⇔アラビア語【＆フランス語・英語】翻訳します ネイティブチェック付で安心！即日対応可！
mignon．design
3,000
円
英・中・韓・西のネイティブ翻訳チームが対応します 資料やWEBなど用途に応じて翻訳し、違和感のない文章にします
LACWorks_yanase
10,000
円
アジア5言語◆就労や生活の文書を翻訳します インドネシア・ベトナム・カンボジア・ミャンマー・ラオス語
Dasou Gang
10,000
円
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
Takahashi Nobuo
2,500
円
翻訳！ペルシア語⇆日本語⇆英語！三言語対応します 公的機関に提出する書類から簡単なメールまで！
Reza Ryo
3,000
円
アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします 翻訳会社よりお手頃価格で対応します！
モハマドヤザンアルハラフ
2,000
円
ロシア語翻訳・校正します ネイティブレベルのロシア語×編集者レベルの精度で仕上げます
かぐらスタジオ｜DTP・名刺・英露翻訳
1,000
円
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
小幡 優香
1,000
円
多言語翻訳 承ります 多言語、専門分野翻訳、ネイティブレベル
テックスノヴァ
4,000
円
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに
Riku anima_solaris
2,000
円
ロシア語圏ネイティブが高品質な翻訳をします B型事業所から高品質な翻訳を。ネイティブが丁寧に仕上げます。
ドリームクエスト津田沼
2,500
円
日本語⇄ポルトガル語 翻訳します 【美容・ビジネス・日常文にも対応】
Willian
1,500
円
ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳します SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
2,500
円
様々な言語を2円/wordでスピーディ和訳します 28言語対応！ネイティブが1日で格安に和訳します。
tsunetsune
1,500
円
ネパール語の翻訳をします ネイティブチェックで安心の翻訳
himal
1,000
円
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします マレーシア語、英語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語
LinLinスタジオ
1,000
円
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
Thymes
1,500
円
日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたします バングラデシュ在住8年の日本人がベンガル語をサポートします
masa_バングラデシュコンサルタント
3,000
円
説明書・資料 プロチームが多言語翻訳を提供します 「5言語対応！最高品質翻訳・校正、最低価格で提供！」
桜月の茶会
1,500
円
フィンランド語の翻訳いたします ★フィンランド人ネイティブの校正後に納品★
Uuno
2,000
円
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート
とも君＠数学と情報の指導実績17年
1,500
円
よくある質問
その他（外国語翻訳）の人気サービス
ネパール語を通訳します ネパール人とのとっさの用事でも、継続的なやり取りでも！
Takahashi Nobuo
2,500
円
/60分
アラビア語⇄日本語の翻訳を安く丁寧にします 翻訳会社よりお手頃価格で対応します！
モハマドヤザンアルハラフ
2,000
円
ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳します SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
2,500
円
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
Takahashi Nobuo
2,500
円
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします マレーシア語、英語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語
LinLinスタジオ
1,000
円
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
小幡 優香
1,000
円
日本語⇔アラビア語【＆フランス語・英語】翻訳します ネイティブチェック付で安心！即日対応可！
mignon．design
3,000
円
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
Thymes
1,500
円
英・中・韓・西のネイティブ翻訳チームが対応します 資料やWEBなど用途に応じて翻訳し、違和感のない文章にします
LACWorks_yanase
10,000
円
ChatGPT5.1で可能な多言語を翻訳致します ビジネス文書からWebまで翻訳します／多言語お任せサポート
とも君＠数学と情報の指導実績17年
1,500
円
色んな文章を博多弁⇆標準語に翻訳・監修します ネイティブで自然な博多弁をあなたに
メイまる
1,500
円
歌詞を手話に変えます この歌手話にしたいけど・・とお悩みの方へ
nyannko
1,500
円
日本語⇔ポルトガル語教えます Ensino português ⇔ japonês
Matsu Mi
1,500
円
日本語とポルトガル語翻訳致します ネイティブなポルトガル語の翻訳と日本語はお任せ下さい♪
まゆたん⭐️
1,500
円
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに
Riku anima_solaris
2,000
円
実務家×翻訳家によるロシア語翻訳業務承ります 戦略コンサル出身の実務家×翻訳家による翻訳
yardbird18suite
10,000
円
ロシア語翻訳全般。プロのロシア語翻訳家が訳します ロシア語通訳が即日対応（ロシア語検定1級）※ネイティブ確認有
ロシア語翻訳 ロシア語通訳
1,000
円
ロシア語オンライン通訳（商談、会議）対応します ロシア語検定1級プロのロシア語通訳者が対応。ビジネス全般対応
ロシア語翻訳 ロシア語通訳
1,000
円
/30分
日本語⇔ベンガル語の通訳・翻訳いたします バングラデシュ在住8年の日本人がベンガル語をサポートします
masa_バングラデシュコンサルタント
3,000
円
予約受付中
あなたの代わりにネパール語をお話します ネパール語通訳であなたをお助け - 電話サービス
Takahashi Nobuo
100
円
/分
手話通訳します 手話を日本語へ、日本語を手話へ
nyannko
1,000
円
日本語⇔ポルトガル語通訳、翻訳致します traduções japonês ⇔ português
Matsu Mi
1,500
円
ネパール語の翻訳をします ネイティブチェックで安心の翻訳
himal
1,000
円
安い値段でウズベク語⇎日本語の翻訳を致します 日本育ちを活かして、確実な翻訳でウズベキスタンと結びます！
小滝 与良
1,500
円
お気に入り登録が多いサービス
日本語版の取扱説明書を作成します キャリア20年のマニュアル作成のプロにお任せください
渡辺 茂人
10,000
円
800字まで☆長文をポルトガル語⇆日本語翻訳します ブラジル出身者がネイティブ翻訳
Tina Dias Saito
4,500
円
フィンランド語の翻訳を承ります 居住10年半の経験を生かしてご対応いたします。
malus
1,500
円
歌詞を手話に変えます この歌手話にしたいけど・・とお悩みの方へ
nyannko
1,500
円
生きた翻訳をご提供します ネパール語⇔日本語 - 相談無料
Takahashi Nobuo
2,500
円
格安で丁寧に日本語⇔ロシア語で翻訳します 安い！正確！早い！日露ネイティブが翻訳をお届けします。
小幡 優香
1,000
円
安い値段でウズベク語⇎日本語の翻訳を致します 日本育ちを活かして、確実な翻訳でウズベキスタンと結びます！
小滝 与良
1,500
円
手話通訳します 手話を日本語へ、日本語を手話へ
nyannko
1,000
円
日本語⇔ポルトガル語に翻訳します ネイティブBrasil＆日本人の翻訳サービス
Tina Dias Saito
3,500
円
安い! ロシア語⇎英語の翻訳致します 高くなくて早く翻訳したい方にサービスです!
小滝 与良
1,500
円
日⇄露翻訳承ります ロシアで生まれ育ったネイティブが最終チェック
Thymes
1,500
円
トルコ語⇄日本語⇄英語の翻訳を行います トルコ語ネイティブスピーカーによる3ヶ国語間翻訳！
ぎゅねし
5,000
円
ネイティブが【丸投げOK】英語・多言語翻訳します SRT、動画編集、WEB・アプリ開発能力保有の超多言語翻訳
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
2,500
円
ラテン語や古代ギリシャ語の翻訳を担当します ファンタジー小説・漫画・ゲームの創作、そして楽曲の歌詞作りに
Riku anima_solaris
2,000
円
激安! お急ぎのロシア語一晩で翻訳致します 今晩中に翻訳が必要な方気楽にご連絡くださいね♪
小滝 与良
1,500
円
津軽弁さ、やぐすはんでろぉ⇔津軽弁に、訳します 津軽弁を楽しもう～！ おもしぇえどぉー（面白いよー）
美羽有
1,000
円
受付休止中
カンボジア語(クメール語)⇄日本語の翻訳します 難民関連、企業の文書・WEBサイトの翻訳を行う現役翻訳者です
Furuya A
4,000
円
日本語⇆ミャンマー語(ビルマ語)に翻訳します ミャンマー語の翻訳料金が高いことに戸惑っていないですか？
テツチ
1,500
円
受付休止中
広東語翻訳を承ります 【ネイティブによるハイレベル翻訳】日本語⇄広東語！
CHILI PEPPERS
2,000
円
ポーランド語⇔日本語翻訳いたします 一般文書、ツイート、ジョークに至るまでポーランドを訳します
AS20
2,500
円
翻訳！ペルシア語⇆日本語⇆英語！三言語対応します 公的機関に提出する書類から簡単なメールまで！
Reza Ryo
3,000
円
ネパール語⇔日本語の翻訳します 日本在住15年、N1保有のネパール人翻訳。ネ日は日本人が添削
namaste2021
5,000
円
日本語⇔ポルトガル語通訳、翻訳致します traduções japonês ⇔ português
Matsu Mi
1,500
円
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします マレーシア語、英語、タイ語、ベトナム語、ドイツ語、韓国語
LinLinスタジオ
1,000
円