ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（教育）

カテゴリタイプを選択

889 件中 41 - 80 件表示

表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳します

ビザ申請専門の行政書士による翻訳サービス（翻訳証明書無料）

ビザ申請、出生、国際結婚、留学、海外赴任などの手続きに必要な官公署の発行した公文書・証明書を英訳致します。ビザ（在留資格）申請を専門とする行政書士事務所ですので、普段の...

重富行政書士事務所

5.0 (59) 2,500円

表示価格にて登記事項証明書・戸籍謄本等の英訳しますイメージ1

研究からビジネス、クリエイティブまで翻訳します

あなたの大切な文章を「届くカタチ」に仕上げます。

【安心して任せられる翻訳を】社会科学系の研究者としての知識と経験を活かし、丁寧で正確な翻訳サービスをご提供いたします。長年にわたり研究と翻訳に携わってきた経験をもとに、...

Learning Leaves

5.0 (3) 1,000円

研究からビジネス、クリエイティブまで翻訳しますイメージ1

医薬翻訳×AIで品質と単価を両立させます

医薬翻訳におけるAI活用を、実務で使える形に整理した実践教材

◎ 本サービスについて本教材は、医薬翻訳におけるAI活用を「人の判断」と組み合わせて運用するための実践教材です。単なるAIツールの使い方ではなく、翻訳・レビ...

KON AI医薬翻訳 HumanLoop

- (1) 4,500円

医薬翻訳×AIで品質と単価を両立させますイメージ1

技能実習・特定技能　多言語翻訳に対応します

母国語で伝わる安心　ベトナム・インドネシア・英語対応

外国人材を受け入れている事業者様へ。言葉の壁を取り除き、現場で伝わる翻訳をご提供します。外国人材の受け入れで、こんなお悩みはありませんか？「マニュアルを母国語で伝えたい...

ＨＩＮＵＰ翻訳事務所

技能実習・特定技能　多言語翻訳に対応しますイメージ1

なんでも英語⇄日本語翻訳します

海外大学卒業　日英なんでも翻訳、プルーフリードします

英語⇄日本語をなんでも翻訳、英語のライティングプルーフリードいたします。本、洋書でも、歌詞でも、snsの投稿でも、論文でも、ニュース、海外旅行サイトの文章、海外の方とのチャ...

Rue Design Studio

- (1) 1,000円

なんでも英語⇄日本語翻訳しますイメージ1

中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたします

ネイティブ☆ダブルチェック☆価格はご相談ください

ご覧いただき、ありがとうございます。はじめまして。香港出身で、日本在住12年目の広東語ネイティブです。日本語能力試験N1に合格しています。本業では日本の大学で事務職...

5.0 (1) 1,000円

中国語（繁体字/簡体字）↔︎日本語に翻訳いたしますイメージ1

中国語文章を自然なネイティブ表現に添削します

直訳感をなくし伝わる中国語へ整えます

日本語話者が作成した中国語文章を、自然で伝わりやすい表現に添削いたします。「翻訳アプリで作った中国語が自然か不安」「文法は合っているはずなのに、どこか直訳っぽい」「...

中国語文章を自然なネイティブ表現に添削しますイメージ1

広東語翻訳を承ります

【ネイティブによるハイレベル翻訳】日本語⇄広東語！

広東語で書かれた記事、ホームページが読みたい！香港に郵便を出したいけど、日本語しかできない！そのようなお悩みに、最格安で対応いたします。簡体字・繁体字、対応いた...

4.7 (3) 2,000円

広東語翻訳を承りますイメージ1

理系学生が英語↔日本語翻訳します

【11月中24時間対応】学生向け｜英語⇄日本語翻訳｜生物系

サービス内容はじめまして。英語⇄日本語の翻訳・英文添削サービスをご覧いただきありがとうございます。学生さんの「英語論文が読めない…」「翻訳のニュアンスが合ってるか不...

理系学生が英語↔日本語翻訳しますイメージ1

最短1日でプロの翻訳者が自然な英語に訳します

直訳ではなく、高品質でわかりやすい自然な言葉に訳します。

この道24年のプロの翻訳者が高品質で自然な英語に訳します。直訳ではなく、ネイティブに想いが伝わる英訳は、国内外から高い評価をいただいております。【納品について】日本...

happystar_翻訳・キャリアコーチ

5.0 (2) 1,500円

最短1日でプロの翻訳者が自然な英語に訳しますイメージ1

クリエイティブに翻訳いたします

最短即日納品　修正無制限　高精度

英語⇔日本語の翻訳を承ります!! 日本語も英語もネイティブレベルで扱っており、観光業界や研究業界にて翻訳業を展開しています。【スピード納品＋高精度翻訳】広告用チラ...

5.0 (2) 2,000円

クリエイティブに翻訳いたしますイメージ1

クラシック音楽関係の英文→日本語に翻訳します

自動翻訳ではうまく行かない音楽の専門用語もお任せください！

都内音楽大学大学院修了（ピアノ）TOEIC880点、英検準1級取得しています。英語でピアノを教える仕事をしており、日ごろから英語を使っています。音大のレポート、音楽系科...

5.0 (24) 3,000円

クラシック音楽関係の英文→日本語に翻訳しますイメージ1

中国語翻訳を承ります

【ネイティブによるハイレベル翻訳】日本語⇄中国語！

中国語で書かれた記事、ホームページが読みたい！中国に郵便を出したいけど、日本語しかできない！そのようなお悩みに、最格安で対応いたします。簡体字(中国)・繁体字(...

4.6 (20) 1,500円

中国語翻訳を承りますイメージ1

AI医薬翻訳の不安を電話相談で解消します

Human-in-the-Loopで品質と進め方を整理

AIの活用が進む一方で、「どこまでAIに任せてよいのか分からない」「翻訳会社が求める“経験2年以上”にどう対応すべきか」「品質責任は誰が負うのか不安」といった悩みを...

KON AI医薬翻訳 HumanLoop

- 100円/分

AI医薬翻訳の不安を電話相談で解消しますイメージ1

予約受付中

TOEIC950点T先生が学術論文の翻訳します

英語→日本語、日本語→英語どちらでも対応可能です！

お客様の学術・研究論文についてしっかりお聞きし、審査の通るレベルの英語翻訳を行います。対応可能サービスは、各社翻訳(ビジネス書含む)、卒業論文・修士論文、大学・大学院レ...

T先生【現役研究者、心理学者、経営者】

4.6 (9) 10,000円

TOEIC950点T先生が学術論文の翻訳しますイメージ1

日英通訳 ‐ ビジネス通訳をいたします

（日本人のマインドに寄り添ったサービス）

多忙につき、料金を少々値上げいたしました！日本人のマインドに寄り添ったサービス、商談事などがうまくまとまると高評価をいただいております！ ■料金日⇔英逐次・同時通訳（ウ...

5.0 (9) 8,000円

日英通訳 ‐ ビジネス通訳をいたしますイメージ1

TRPGシナリオ翻訳（日英中韓ほか）します

多言語対応でシナリオライターがTRPGの雰囲気を忠実再現

TRPGシナリオの翻訳に特化したサービスです。シナリオ執筆・多言語展開の実績を持つ制作者が翻訳します。単なる直訳ではなく、KP/PLがプレイ中に「そのまま読み上げられる」自...

TRPGシナリオ翻訳（日英中韓ほか）しますイメージ1

中国語の古書(漢文)を日本語に翻訳します

機械翻訳では上手く訳せない漢文を分かりやすい日本語に翻訳

・国立大学で中国哲学を専攻していたので、過去に多くの中国語の古書(漢文)を日本語訳してきました。また、翻訳者として今までに多くの研究者、学生、歴史好きの方から多くの漢文の日本語訳を...

5.0 (3) 1,500円

中国語の古書(漢文)を日本語に翻訳しますイメージ1

民泊airbnb掲載内容英語中国語日本語に翻訳ます

民泊、掲載内容翻訳、運営方法の伝授を致します

観光客向けの宿泊施設(マンション、一軒家等)をご提供されている個人事業者や法人様へ、掲載内容を始め、英語、日本語、中国語間の翻訳のコンテンツなら、全て対応させて頂いております。なら...

- (2) 10,000円

民泊airbnb掲載内容英語中国語日本語に翻訳ますイメージ1

たった3000円から　履歴書添削・翻訳サービスます

現役ネイティブ講師や現役の翻訳通訳スタッフも対応します。

弊社は人材紹介業をしており毎日にように外国人と面談をしております。求職者と面談をしているのですが、 google 翻訳などでのやっつけ仕事で、履歴書を用意できない方がほとんど...

5.0 (1) 3,000円

たった3000円から　履歴書添削・翻訳サービスますイメージ1

日英パワポ翻訳｜ネイティブ品質で仕上げます

海外会議対応AI×ネイティブ高品質翻訳

日本語で作成されたPowerPoint資料を、自然で「伝わる」英語に翻訳します。単なる直訳ではなく、ビジネスの目的や相手文化を踏まえた表現にリライト。専門用語や社名・商品名...

- 30,000円

日英パワポ翻訳｜ネイティブ品質で仕上げますイメージ1

早大卒の現役英語講師が正確・自然な翻訳をします

英検1級講師が迅速・丁寧に対応します

スピーディーかつ正確に日⇄英の翻訳および英文チェックを行います。ビジネス文書、メール、学習用テキストなど幅広いジャンルに対応しておりますので、お気軽にご相談ください。本サー...

SAYA｜英検1級講師

早大卒の現役英語講師が正確・自然な翻訳をしますイメージ1

日⇆英　翻訳　一般文章・詩・歌詞・動画など承ります

現在受け付けていません。2026年3月再開予定です。

修正回数無制限！動画、音楽、文章などの日英、英日翻訳をします。お気軽にお問い合わせください。洋楽の雰囲気を掴みたい方など是非ご相談ください。 Canvaで動画に日本語...

AllRounder 翻訳・レッスン

5.0 (16) 1,000円

日⇆英　翻訳　一般文章・詩・歌詞・動画など承りますイメージ1

二等甲種：大学受験・高校教材の英文を翻訳します

難関大対策英語講師|元・財務省関税局・税関|東大哲学科卒

大学受験・高校教材の英文をプロが手作業で自然な日本語に翻訳します。当方は難関大対策を担当する英語講師です。東大哲学科で複数のヨーロッパ語を用いて西洋哲学に沈潜し、財務省関税...

二等甲種：大学受験・高校教材の英文を翻訳しますイメージ1

英語ー日本語の翻訳を承ります

わかりやすく、丁寧に翻訳します！ TOEIC960取得♪

ビジネス、英文記事、ブログ、手紙、テキストやお手紙など… 不自然な直訳ではなく、日本人としてわかりやすい翻訳を心がけております。【英語⇒日本語　300ワードまで200...

英語ー日本語の翻訳を承りますイメージ1

プロ歴24年の翻訳者が高品質な日本語に訳します

ネイティブに伝わる自然な【英語➡︎日本語】に翻訳します

★プロ歴24年の翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高さをご...

happystar_翻訳・キャリアコーチ

5.0 (1) 2,000円

プロ歴24年の翻訳者が高品質な日本語に訳しますイメージ1

シンハラ語 ↔︎ 日本語の翻訳いたします

日本語堪能N2級合格のスリランカスタッフが対応します。

当サービスでは、日本語とシンハラ語（スリランカの公用語）とタミル語の翻訳を承ります。弊社には、日本在住7年以上のスリランカ人スタッフ（27歳）が在籍しており、日本語も堪能です。...

セラヴィワーキングジャパン

- 11,000円

シンハラ語 ↔︎ 日本語の翻訳いたしますイメージ1

日英翻訳のトライアル模試を出題、添削します

日英翻訳を独学中で、添削してくれる実務翻訳者をお探しの方に！

実務翻訳者になるために、翻訳会社のトライアル受験を目指している方向けの添削サービスです。お申込み後、500字前後の課題文をお送りします。英語に翻訳して提出してください。...

4.8 (8) 1,500円

日英翻訳のトライアル模試を出題、添削しますイメージ1

1ヵ月英文添削無制限で出来ます

アメリカ人やカナダ人があなたの英語を無制限で添削いたします。

アメリカ人やカナダ人があなたの英語を無制限で添削いたします。（公正文書や専門的な文書医学論文などは除く）　ココナラ出店キャンペーン通常30000円　→　10000円　２０２２年...

3.0 (1) 10,000円

1ヵ月英文添削無制限で出来ますイメージ1

TOEIC満点バイリンガルが英文メール作成します

ビジネスやプライベート、ジャンル問わずネイティブ英文を！

米国育ちの完全バイリンガル帰国子女Kay先生です。英語指導歴4年、通訳・翻訳経験4年。米国ミズーリ大学ライティング専攻、英文科卒業。 TOEIC L&R, S&W 満...

TOEIC満点バイリンガルが英文メール作成しますイメージ1

あなたの書籍の英訳翻訳・ネイティブチェックします

日本人・アメリカ人ペアで英語の書籍出版のサポートをいたします

あなたの書籍を英語にして、世界中の読者にお届けしませんか。翻訳からのご依頼でも、ご自身で翻訳されたもののネイティブチェックのみでもOKです！ [納品までの流れ] 1. ...

5.0 (2) 50,000円

あなたの書籍の英訳翻訳・ネイティブチェックしますイメージ1

ベトナム人向けの連絡や文書をベトナム語訳します

日越双方で翻訳業経験あるネイティブスピーカーのベトナム語翻訳

日本居住の外国籍のトップを争うまでに割合の増えたベトナム人。職場や居住地でも見かける事が珍しくなくなりました。身近となったベトナム人に対して、マニュアル、ポスター、告知...

ベトナム人向けの連絡や文書をベトナム語訳しますイメージ1

海外営業の英語対応を改善します

価格・納期・クレーム対応も実務目線で改善

【海外営業の英語対応を実務目線で改善します】海外とのやり取りで、こんな悩みはありませんか？・この英語で失礼にならないか不安・価格や納期の交渉がうまくいかない ...

海外営業　英語会話・メール添削

海外営業の英語対応を改善しますイメージ1

20年翻訳家がAI×プロ監査で魂の8言語翻訳します

「言葉の壁を、貴社の強みに変えませんか？」

はじめまして。20年以上の翻訳キャリアを持つディレクターが率いる、大創社（Daisosha）です。外注の翻訳会社では高額になりがちな「多言語展開」を、最新のAI文脈深度分析とプ...

- 50,000円

20年翻訳家がAI×プロ監査で魂の8言語翻訳しますイメージ1

頼ってください。「本物の翻訳」があります

アメリカ人と海外大学院卒日本人の夫婦がお悩み解決します！！

英語ネイティブのアメリカ人と日本人の夫婦で仕事を行います！世の中には様々な翻訳アプリがありますが、それには負けない我々の強みは、ネイティブだからこそできる「自然な表現」だと思ってお...

Perfect English Lab

4.9 (19) 3,000円

頼ってください。「本物の翻訳」がありますイメージ1

アメリカ人が日本語を英語に翻訳します

日本語をナチュラルな英語に翻訳します！

初めまして！アメリカ人のパール・アレキサンダーです。私は１５年間の翻訳経験を持ち、日本語をナチュラルな英語に翻訳するサービスを提供しています。工業製品、学校の書類、グルメ雑誌、メニ...

Pearl Alexander

5.0 (12) 1,000円

アメリカ人が日本語を英語に翻訳しますイメージ1

東大卒バイリンガルがスピード和英(日英)翻訳します

英語使用歴13年・TOEIC985による手動日本語→英語翻訳

【先着限定価格】 3円/文字（最低価格1,500円）あらゆる文書の和英翻訳を代行させていただきます！ ◾️ サービスの強み・最短120分。圧倒的スピード！（※納...

Paco（はにゅう）｜英語・学習・受験

- (4) 1,500円

東大卒バイリンガルがスピード和英(日英)翻訳しますイメージ1

古文書解読サービス。「くずし字」を解読いたします

よくわからない古文書の中身を安く解読！

古文書を解読します。「家に有る古文書に何と書いてあるのか知りたい。」「古文書をフリーマーケットに出したいが、内容を知っておきたい。」「古文書をオークションに...

4.9 (12) 1,000円

古文書解読サービス。「くずし字」を解読いたしますイメージ1

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたします

〜ハイクオリティーを求めている方に～

ロシア語ネイティブと日本語ネイティブのプロ翻訳家が共同で対応いたします。翻訳サービスは無料ネイティブチェック付きですので、自然な文章の仕上がりになります。対応可能言語：ロシ...

なっちゃん〜

5.0 (194) 1,000円

ロシア語・英語⇔日本語の翻訳をいたしますイメージ1

英語の文章を伝わる日本語に自然な表現に整えます

AiMiスタイルの翻訳で静けさと優しさを大切にお届けします。

英語メッセージやSNS投稿を、自然で心に届く日本語に整えます。直訳ではなく、感情と響きを大切にする“静けさの翻訳”。「伝わる言葉」で、あなたの気持ちを自然に届けます。 ...

英語の文章を伝わる日本語に自然な表現に整えますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

889 件中 41 - 80 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！