会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！
検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す

中国語翻訳（8ページ目）

用途を選択

1,701 件中 281 - 320 件表示
ランキング
user
日中/中日を翻訳、通訳することができます
中国出身，今年日本在住8年目。日本語能力試験一級。
・書類翻訳、証明書翻訳、自己紹介/PR翻訳、文章翻訳 ・アニメ/漫画/映像作品などの字幕翻訳 ・会議通訳 ・中国語会話の練習、文章の指導 （他の業務はお問い合わせください）
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
エツコ233
- 3,000円
user
日中バイリンガルが中国語⇋日本語の翻訳をします
ご安心いただけるお値段高精度で自然な文章を保証します
中国語⇋日本語の翻訳業務を致します。 書類翻訳、ビジネスメール、映像・動画の翻訳(字幕の付け足し)、歌詞、漫画のセリフ、ゲームのローカライズなどをすべてのジャンルを承ります。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ふりーめいそん
- 1,000円
user
日英中ネイティブ級で翻訳しますます
日英中対応、直訳せず自然な文章に整えます
【提供内容】 日本語・英語・中国語の翻訳／校正／文章の自然化（言い回し調整）を行います。 日本語と中国語はネイティブレベルのため、「機械翻訳っぽさ」「不自然な敬語」「硬すぎる表...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
yosimori
- 1,000円
user
日中通訳・翻訳｜ビジネス交渉等丁寧に対応します
上海日本語コンテスト優勝×大手広告D社等で実務経験
日中（中国語⇄日本語）の通訳・翻訳を行います。 単なる直訳ではなく、文化・商習慣・思考の違いを踏まえた 「実際のビジネス現場で通じる表現」に落とし込みます。 上海市日本語コン...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
SZ JAPAN
- 5,000円
user
ビジネス文書、マーケット情報の翻訳を行います
中国ビジネスを10年以上中国語も日本語もビジネスレベル
ビジネス文書、マーケット情報、マーケティングデータ、小説、マンガの翻訳を行います
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Jack KoKo
- 1,500円
user
中国語での質問など、代わりにやりとりいたします
タオバオやアリババでお店との中国語でのやり取りのお困りの方へ
ご覧いただきありがとうございます。 タオバオやアリババで商品を購入する前に確かめておきたい点など、お店との中国語でのやり取りいたします。 中国語での翻訳、通訳を致します。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
choccomame
5.0 (35) 2,000円
満枠
対応中
user
中国語動画を日本語字幕に翻訳します。ます
会話のニュアンスまで伝わる、読みやすい日本語字幕。
中国語（簡体字・繁体字）の動画を、 読みやすく自然な日本語字幕に翻訳します。 中国語検定準一級取得の理解力を活かし、 直訳ではなく、会話のニュアンスや文脈をくみ取った字幕...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
aireiqi
- 1,500円
user
日本語⇄中国語の文章、商品説明書など通訳できます
中国語ネイティブ　日本語N1合格　日本語教師資格あり
✅ 翻訳（日本語⇄中国語） • 商品説明書・マニュアル • Webサイト・広告文 • ビジネス文書・メール • 契約書・法律文書（一般的なもの） 特徴 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
kiyotomo2013
- 1,000円
user
中国語→日本語、又は日本語→中国語の翻訳します
ご不明点があれば、購入前にお気軽にご相談ください。
中国語⇄日本語の翻訳を行います。 【対応内容】 ・チャット、メール ・商品説明、EC文章 ・留学・中国生活関連の文章 ・短文／自然な日本語表現 【料金】 ・5...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
hinakonako
- 1,000円
user
中国語の商品ページを翻訳します
中国輸入で仕入れた商品の商品ページ作りでお困りの方に
ご覧いただきありがとうございます。 アリババやタオバオの商品ページを翻訳いたします。 画像の中に商品説明が含まれているものなどでもOKです！ 原文の中国語、文字数が3...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
choccomame
5.0 (13) 1,500円
user
日本語から中国語への翻訳を提供します
ビジネスでも日常会話でも、広い範囲で受け取れます。
はじめまして。日本在住のフリーランス翻訳者です。 中国語（簡体字／繁体字）、日本語、英語三言語での翻訳に対応しております。 旅行・ライフスタイル・SNS関連の柔らかい文...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Alice D
- 8,000円
user
中国語（繁体字）⇄日本語翻訳します
台湾在住日本人が丁寧に対応致します
台湾在住日本人が中国語（繁体字）⇄日本語に翻訳致します。 自然な表現を心がけ、丁寧に対応させていただきます！
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
pipis_tw
- 1,000円
user
和中翻訳　日本語から中国語か台湾語に訳します
様々な用途を対応し、正確でわかりやすく訳します！校正でもOK
初めまして！日本在住4年目の台湾人です。日本語専攻で日本語能力試験N1持っております。あなたが伝えたいこと、知りたい内容を正確に分かりやすく訳します！校正のみも対応致します。商用は...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
台湾出身のゆう
- 1,500円
user
繁体字⇄日本語を自然な表現に仕上げます
直訳ではなく、台湾の方に自然に伝わる表現に調整します。
台湾留学経験を活かし、繁体字中国語⇄日本語の翻訳を承ります。 直訳ではなく、台湾の方に自然に伝わる表現・ニュアンスを重視した翻訳を行います。 「ネイティブっぽい自然さ」を大...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Mantis Sakai
- 2,000円
user
サービスは終了しております
サービスはもう終了しておりますので受けられません
サービスは終了しております。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Sano Yudai
- 1,500円
user
中国語⇔日本語翻訳します
ネイティブ翻訳で自然な表現をお届けします
ご覧いただきありがとうございます！ 中国語⇔日本語の翻訳を承ります。ネイティブレベルの自然な表現と、丁寧かつ迅速な対応を心がけています。 ✅ 対応可能な内容： ・日常...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
chengtianyouze
- 2,000円
user
中国語↔︎日本語の翻訳をいたします
翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用
＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●中国語と日本語の間で正確な翻訳が必要 ●文化的背景を理解した翻訳を求めている ●早急に翻訳を依頼したい ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
aiko8866
- 1,500円
user
日本語⇄中国語　翻訳します
日本15年間在住、中国語ネイティブが専門的に翻訳します
翻訳アプリを使用せず、お客様の背景や目的に合わせて、専門性の高い翻訳を行います。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
さくらんぼだ
- 2,000円
user
ゲーム、漫画の翻訳を承ります
中日翻訳の経験は5年以上あります。品質・納期は必ず約束！
大学時代は中国で過ごし、ゲーム会社でインターンとしてゲームの翻訳を行っておりました。日本に戻った後も翻訳が好きで引き続きゲーム会社に入社し、翻訳を行っております。 まだまだ経験は...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
YMZ1606
- 2,000円
user
中国語と日本語の翻訳を格安で行います
中国語と日本語の翻訳を迅速に、正確に行います。
在日20年の中国内モンゴル出身のサラリーマンです。 日本語と中国語、日本語とモンゴル語の翻訳ができます。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
lte 0928
- 5,000円
user
自然でわかりやすい【日→中】【中→日】翻訳承ります
中国語文書の手書き入力、ワード作成、PT資料作成等代行します
日本語から中国語への翻訳 中国語から日本語への翻訳 日常文章、メール、SNS投稿、簡単なビジネス文書など 料金目安： 文章量や内容により相談可能です。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ルルキ
- 1,000円
user
翻訳できます
台湾出身で日本に留学したことある
日本語の文章、会話、SNS投稿、ゲームテキスト、字幕、メッセージなど、 あらゆる内容を自然で読みやすい中国語に翻訳いたします。 サービスの特徴： 原文のニュアンスや感...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Urianum
- 1,000円
user
中国語←→日本語翻訳ます
動画字幕、文書、小説など翻訳に対応した
ビデオ字幕、文書、小説などの翻訳に対応し、中国語から日本語への翻訳、日本語から中国語への翻訳の両方が可能です。 ご満足いただけない場合は、無制限に修正いたします。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
kanokodesu
- 2,500円
user
中国語⇄日本語翻訳｜ビジネス〜日常まで対応します
ネイティブ中国語（簡・繁）×日本語N1➕日本人校正で自然表現
はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。 中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
kkiroko
- 1,500円
user
台湾華語(繁体字)⇆日本語翻訳します
日常からビジネス、広告コピーまで、幅広く翻訳します。
ジャンルによって適切で丁寧な翻訳を心がけております。 広告会社のコピーライターとして勤めていた台湾人による翻訳ですので、 現地のクライアントからも良い評判の文章を送りいたします...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
LunaVista
5.0 (2) 2,500円
user
多言語翻訳・校正 (ジャンル問わず)します
● 高品質 | 低価格 | 中越比泰馬烏翻訳＋リデザイン ●
⭐︎多言語翻訳お任せください！各ネイティブが翻訳します⭐︎ アメリカ在住経験7年 (英語ネイティブレベル) 主に物流を取り扱う株式会社E&Eカンパニーにて通訳・翻訳サポー...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
E and Eカンパニー
- 3,000円
user
日中英トリリンガルが翻訳しまます
読み手に届く翻訳を。意味のズレを最小限に調整します。
日本語・中国語・英語の三言語に対応した翻訳サービスです。 ビジネス文書・メッセージ・取扱説明書・貿易関連書類・広告文・個人文など、幅広く対応いたします。 正確さ・自然な...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
なな　通関士・日中英翻訳
- 1,000円
user
日⇄中（中国語）翻訳｜高品質で伝わります
ビジネスから日常コンテンツまで、ネイティブにお任せください。
中国語（簡体字・繁体字）と日本語の双方向翻訳を承っております。 単なる直訳ではなく、文脈・用途・読み手を意識した自然な表現を心がけています。 SNS投稿、動画字幕、企業向け...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ThinkingInEcho
- 1,500円
user
1字1円！中国語・英語の文章を自然に翻訳します
デビュー記念価格。どんな文章も丁寧に対応します
企業で通訳・翻訳経験があり、英語・中国語ともに上級レベルのわたしですが、 ココナラではデビューしたて...！まずは皆さんに知ってもらいたい！ ということで、デビュー記念！ ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
となりスタジオ
- 1,500円
user
YouTube字幕翻訳｜中国語｜英語対応します
日本在住中国人／口語自然化／ニュアンス重視
本サービスでは、 YouTube 動画の字幕翻訳（日→中、日→英） を専門に承ります。 東京外国語大学（近代日本文学専攻）修士を卒業し、現在は東京で勤務中です。 日本語能...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Rebecca6104
- 2,500円
user
日中ビジネス翻訳｜企業メール・資料に対応します
日本在住中国人／ビジネス敬語対応／急ぎ可
本サービスでは、企業間のメール・案内文・実務文書の日中／中日翻訳を承ります。 東京外国語大学（近代日本文学専攻）卒、 日本語能力試験 N1（172/180）取得。 現在は旅行...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Rebecca6104
- 2,000円
user
中国語→日本語 ・日本語→中国語 を翻訳します
中国滞在歴10年以上の日中ハーフがネイティブに翻訳致します。
中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字、繁体字)⇄日本語 ビジネスメール、本、歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲームのローカライズ、YouTubeの字幕などの翻訳を承ります。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
日中翻訳Rie
4.9 (59) 1,500円
user
医療専門系の中国語⇆日本語翻訳を承ります
医療系翻訳経験豊富な元看護師が正確にスピーティーに翻訳！
◆◆◆自己紹介 中国で看護師として勤務後、留学を機に来日して約30年。 日本大手企業で10年間勤務し、その後医療分野にて7年間従事。現在は ICM 認定医療通訳士として、中国語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
花花さん
5.0 (4) 5,000円
user
京都在住中国人　日本の心を中国語に訳します
通訳経験7年以上　NHK出演歴あり　言葉の力を最大限に
【日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日12年・日本国公立大学文学部卒業・通訳経験7年以上・日本在住中国人です。高校時代から大学院まで日本で過ごし、10年前に...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
chacha72
- 1,500円
user
日本語⇔中国語翻訳致します
文脈を理解した上で、より自然な言い回しで翻訳致します
<サービス紹介> 下記のお悩みを解決します ●日本語と中国語の翻訳でお困りな方 ●読みやすい文章に仕上げたい方 ●修正が無制限で安心したい方 ●迅速な納品を求める方 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
zhangrong0911
- 1,500円
user
中国語翻訳を行います
激安！ネイティブスピーカーがなんでも翻訳します！
日中ハーフ。幼少期から中国語を使用しています。そのため、日常会話についてはより自然な翻訳、ビジネスについてはより正確な翻訳ができます。HSK6級取得済み。 [内容] 日本語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Pafn
- (1) 2,500円
user
台湾の中国語ならココ！日本語・中国語を翻訳します
1文字5円、最低1,000円からのシンプル価格
◇サービスについて 日本語から中国語、もしくは中国語から日本語の翻訳をお引き受けいたします。 Webサイト、記事、パンフレット、メニューなど、さまざまな文章の翻訳にご利用いただ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
NanyoHonyaku
5.0 (6) 1,000円
user
中国語⇔日本語翻訳サービスを提供します
様々なフォーマットに対応した最高水準の翻訳
中国と日本出身（バイリンガル・ネイティブ）のプロフェッショナルによる日・中翻訳サービスを提供します。 ◆サービス内容 ・中国・日本出身の中・日のネイティブ2名で和訳・中国語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ax001011デザイン
- 1,500円
user
画像PDFも◎AI翻訳×整形×デザイン資料制作ます
多言語対応OK!AI翻訳＋整形で“読める資料”に仕上げます
◆サービス説明 英語・中国語をはじめとする多言語資料を、 AI翻訳 × 整形デザイン × Canva で“読める資料”に再構築します。 研究・教育・文化・医療系などの...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ひかる子_official
- 5,000円
user
募集中！コミック漫画を中国語に訳します
どんな漫画でも気軽に相談して下さい。
主に日本語→中国語になります。 ★納期指定、お急ぎの場合は予めお知らせ下さい。 ★レイヤー/ファイルの作り方は画像2枚目をご参考下さい。 ーーーーーーーーーー ●コミック翻...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
魚丸うおまる
5.0 (2) 1,500円
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
1,701 件中 281 - 320 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す