【サービス内容】
・日本語で書かれた文章を、自然な中国語に翻訳します。
・SNS投稿、商品説明文、Email、エッセイなど、幅広く対応可能です。
【このサービスで得られるメリット】
・中国人の感覚に合った、違和感のない中国語が手に入ります。
・機械翻訳では伝わらない「自然さ」と「正確さ」を提供します。
【アピールポイント】
・母語話者としての正確な表現力。
・日本語能力試験N1取得。誤解のない丁寧な翻訳を心がけます。
・対応希望の納期や価格について、購入前に気軽に相談できます。
【翻訳例】
日本語：初めてご利用いただきありがとうございます。
中国語：感谢您第一次使用我们的服务。
【注意事項】
・専門性の高い文章（医療・法律・学術など）はお受けできません。
・100字未満の短い文章も、基本価格（500円）での対応となります。
【購入前に必ずお読みください】
・依頼内容（翻訳する文章）をチャットで送ってください。
・納期は通常2日ですが、文字数や内容によって変わることがあります。
・無料修正は1回までとさせていただきます。
・専門的な文章（医療・法律・学術など）は対応できません。事前にご相談ください。
・ココナラ外での直接連絡やお支払いはお受けできません。
