ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

中国語翻訳の外注・発注（10ページ目）

用途を選択

1,744 件中 361 - 400 件表示

日本語の文章をネイティブな中国語に翻訳します

日中ハーフのネイティブバイリンガルが承ります！

日本語の文章をAIでは書き出せないネイティブな中国語に翻訳します。大学の講義や中国人との交流など、幅広く対応させていただきます。日本語で3000字まで対応させていただきます...

日本語の文章をネイティブな中国語に翻訳しますイメージ1

日中バイリンガルが中国語⇋日本語の翻訳をします

ご安心いただけるお値段高精度で自然な文章を保証します

中国語⇋日本語の翻訳業務を致します。書類翻訳、ビジネスメール、映像・動画の翻訳(字幕の付け足し)、歌詞、漫画のセリフ、ゲームのローカライズなどをすべてのジャンルを承ります。 ...

ふりーめいそん

日中バイリンガルが中国語⇋日本語の翻訳をしますイメージ1

韓国語中国語日本語の翻訳します

翻訳解説検索何でもお気軽にお問い合わせください！

★中国の朝鮮民族の生まれの私は朝鮮・韓国語は母語であり、現在主人は韓国人でございます。 ★中国語は小さい時から言語環境が整っていた環境で成長したので、とても精通している言語です。...

韓国語中国語日本語の翻訳しますイメージ1

中国語→日本語　翻訳チェック承ります

1000円/件の格安校正・添削

HSK5級所持者が中国語→日本語の翻訳チェックと修正を行い納品いたします。お気軽にご相談ください。

中国語→日本語　翻訳チェック承りますイメージ1

日本語から中国語への翻訳を提供します

ビジネスでも日常会話でも、広い範囲で受け取れます。

はじめまして。日本在住のフリーランス翻訳者です。中国語（簡体字／繁体字）、日本語、英語三言語での翻訳に対応しております。旅行・ライフスタイル・SNS関連の柔らかい文...

和中翻訳　日本語から中国語か台湾語に訳します

様々な用途を対応し、正確でわかりやすく訳します！校正でもOK

初めまして！日本在住4年目の台湾人です。日本語専攻で日本語能力試験N1持っております。あなたが伝えたいこと、知りたい内容を正確に分かりやすく訳します！校正のみも対応致します。商用は...

台湾出身のゆう

中国企業等との中国語のやりとり対応を代行します

ニュアンスまで正確に、日本語で整理いたします

中国語のやり取りで時間を取られる方に、代行サービスです。サービス内容中国企業・取引先とのやり取りでお困りの方向けに、中国語でのメッセージ・WeChat対応を代行します。 •...

日本語⇄中国語ネイティブ翻訳・添削します

日中で各10年以上生活×現地ニュアンス。なんでもOK

【自己紹介】日本と中国で10年以上生活しており、特に中国では現地の中学と高校に通い卒業、そのあと北京大学の本科(国際関係学部)を卒業し、今は日本で日本語と中国語どちらも必要な仕...

繁体字⇄日本語を自然な表現に仕上げます

直訳ではなく、台湾の方に自然に伝わる表現に調整します。

台湾留学経験を活かし、繁体字中国語⇄日本語の翻訳を承ります。直訳ではなく、台湾の方に自然に伝わる表現・ニュアンスを重視した翻訳を行います。「ネイティブっぽい自然さ」を大...

アリババ、タオバオにて価格交渉いたします

個人や企業で中国輸入をしている方へ

ご覧いただきありがとうございます。個人や企業で中国輸入されている方の多くは仲介業者を通して輸入をしておられると思います。仲介業者を通さず直接日本に発送してもらえないかな、もう少...

5.0 (38) 2,000円

YouTube等字幕翻訳！中国語・英語対応します

中国語（簡体字）/ 動画字幕用「srtファイル」で納品◎

字幕形式：.srtファイル納品対応 [翻訳対応言語] 英語・中国語 → 日本語日本語 → 中国語（簡体字）日本語→ 英語中国語 ↔ 英語 [プロフィール]...

seikayamazaki916

安い・早い・中・日バイリンガルが翻訳します

1000円以内で日本→中国語に訳します。

・最近AI翻訳が主流になる中、中国語に訳したものの、内容が正解かわかりませんよね。そんな時に1000円以内で正確に訳＆チェック＆修正します。・プロポーズのお手紙、ラブレター...

イラストレーター・YUI

在日中国人大学生　日本語⇔中国語を翻訳します

在日生活経験を活かした自然な翻訳をお届けします

在日永住の中国人大学生です。中国語（母語・簡体字/繁体字対応）と日本語で翻訳いたします。現在ネットワークセキュリティを大学で専攻しており、IT・技術関連の資料や一般ビジネス文書...

リコーダー7431

サービスは終了しております

サービスはもう終了しておりますので受けられません

サービスは終了しております。

中国語↔︎日本語の翻訳をいたします

翻訳（日本語⇔中国語）各分野、商用、プライベート用

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●中国語と日本語の間で正確な翻訳が必要 ●文化的背景を理解した翻訳を求めている ●早急に翻訳を依頼したい ...

日本語、中国語の翻訳します

日本語、中国語共にネイティブレベル。英語も可。

日本語から中国語、中国語から日本語への翻訳ができます。自己紹介: 中国生まれの中国人。幼い頃、日本に長年住んでいただめ、日本語もネイティブです。アメリカで留学、就職経...

3円/字‼︎中国SNSなどの日⇔中翻訳承ります

小红书、微博の投稿文やECサイトの文章など！！

3円/文字で以下の内容の文章の中⇔日翻訳承ります！！ PDF、word、excelでの納品可能です。 •中国語SNSの投稿翻訳 •ECサイトの商品説明翻訳 •中国企業の...

中国語翻訳します

日本永住30年の中国語が自然な翻訳を丁寧に対応します。

日常会話、SNS、简单なメールなど自然な中国語に翻訳します。専門用語を除く短い文章であれば、24時間以内に納品可能です。不明点はチャットで随时確認いたします。

中国語から日本語への翻訳します

安価で精度高く迅速に対応します！

私は、中国語から日本語への翻訳を提供しています。ビジネス文書、技術マニュアル、取扱説明書など、さまざまなジャンルに対応可能です。お客様のニーズに合わせ、正確で分かりやすい日本語...

翻訳できます

台湾出身で日本に留学したことある

日本語の文章、会話、SNS投稿、ゲームテキスト、字幕、メッセージなど、あらゆる内容を自然で読みやすい中国語に翻訳いたします。サービスの特徴：原文のニュアンスや感...

在日中国人が日中・中日翻訳を丁寧に対応します

N1合格広東省も対応可能です大学院生

日本語⇄中国語（簡体字）の翻訳を行います。在日中国人として、日本での留学・生活経験を活かし、直訳ではなく、実際の日本語・中国語として自然な表現を心がけています。 ...

オウシケツ

中国語を日本語、日本語を中国語に翻訳致します。ます

ハーフのため中国語、日本語共にネイティブです。

中国語から日本語、日本語から中国語へ翻訳致します。

文字起こしを中心に行います

文字起こし、中国語翻訳、韓国語翻訳，英語翻訳

文字起こし専門です文字起こしを中心に行います。動画の文字起こし，など主は，タイピング資格持ち

中国語⇄日本語翻訳｜ビジネス〜日常まで対応します

ネイティブ中国語（簡・繁）×日本語N1➕日本人校正で自然表現

はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...

中国語⇄日本語翻訳｜ビジネス〜日常まで対応しますイメージ1

日本語→中国語（繁体字）の翻訳、翻訳校正します

アニメの翻訳と翻訳校正をした経験有、R指定のコンテンツもOK

〔サービス内容〕日本語→中国語（繁体字）の翻訳または翻訳校正文章も映像もOKです。 R指定のコンテンツも受け付けております。字幕挿入もできます。（SRTファイルをご...

5.0 (14) 1,500円

日本語→中国語（繁体字）の翻訳、翻訳校正しますイメージ1

台湾華語(繁体字)⇆日本語翻訳します

日常からビジネス、広告コピーまで、幅広く翻訳します。

ジャンルによって適切で丁寧な翻訳を心がけております。広告会社のコピーライターとして勤めていた台湾人による翻訳ですので、現地のクライアントからも良い評判の文章を送りいたします...

5.0 (2) 2,500円

台湾華語(繁体字)⇆日本語翻訳しますイメージ1

中国語⇔日本語翻訳　丁寧・自然な翻訳をお届けします

来日15年目　中国出身　短期納品可能！500字1500円〜

日本語⇔中国語（簡体字）間の翻訳を承ります。ビジネス文書・チャット・紹介文・資料など、また飲食業界に特化しており、現役外食企業のマネージャーとして働く実体験をもとに、外国人...

中国語⇔日本語翻訳　丁寧・自然な翻訳をお届けしますイメージ1

中日翻訳致します

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）を正確に！スピーディーに！

中→日及び日→中翻訳です。ブログ、ニュース記事や商用書類等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。契約書や...

4.9 (17) 1,500円

中日翻訳致しますイメージ1

中国語の文章を添削します

HSK1〜5級の写作練習や文章の添削

中国語(繁体字・簡体字) HSK5級 or TOCFL B1級レベルまでの文章添削をします。 150語まで1000円私はHSK5級試験の写作で88点で合格しました...

あねちゃ3087

5.0 (7) 1,000円

中国語の文章を添削しますイメージ1

日⇄中（中国語）翻訳｜高品質で伝わります

ビジネスから日常コンテンツまで、ネイティブにお任せください。

中国語（簡体字・繁体字）と日本語の双方向翻訳を承っております。単なる直訳ではなく、文脈・用途・読み手を意識した自然な表現を心がけています。 SNS投稿、動画字幕、企業向け...

日⇄中（中国語）翻訳｜高品質で伝わりますイメージ1

中国語が必要な様々なやり取りを丁寧にサポートします

タオバオ/1688での見積り、交渉、調査、物流、トラブルなど

【自己紹介】私は日本と台湾のハーフのエミリと申します。現在は日本で中国輸入と物販の会社を経営しております。日本語・中国語ネイティブなので、中国語の独特なニュアンスもしっかり...

エミリ＠中国輸入サポート

5.0 (1) 2,500円

中国語が必要な様々なやり取りを丁寧にサポートしますイメージ1

YouTube字幕翻訳｜中国語｜英語対応します

日本在住中国人／口語自然化／ニュアンス重視

本サービスでは、 YouTube 動画の字幕翻訳（日→中、日→英）を専門に承ります。東京外国語大学（近代日本文学専攻）修士を卒業し、現在は東京で勤務中です。日本語能...

YouTube字幕翻訳｜中国語｜英語対応しますイメージ1

日中ビジネス翻訳｜企業メール・資料に対応します

日本在住中国人／ビジネス敬語対応／急ぎ可

本サービスでは、企業間のメール・案内文・実務文書の日中／中日翻訳を承ります。東京外国語大学（近代日本文学専攻）卒、日本語能力試験 N1（172/180）取得。現在は旅行...

日中ビジネス翻訳｜企業メール・資料に対応しますイメージ1

1字1円！中国語・英語の文章を自然に翻訳します

デビュー記念価格。どんな文章も丁寧に対応します

企業で通訳・翻訳経験があり、英語・中国語ともに上級レベルのわたしですが、ココナラではデビューしたて...！まずは皆さんに知ってもらいたい！ということで、デビュー記念！ ...

となりスタジオ

1字1円！中国語・英語の文章を自然に翻訳しますイメージ1

中国語⇔日本語の通訳します

HSK6級＆中国生活経験あり｜自然で柔らかな通訳

ご覧いただきありがとうございます。 HSK6級・中国生活経験ありのバイリンガルが、中国語⇔日本語の自然で伝わる翻訳を行います。単なる直訳ではなく、相手に伝わる「温度感...

Koto_Translation

中国語⇔日本語の通訳しますイメージ1

中国語→日本語・日本語→中国語を翻訳します

中国滞在歴10年以上の日中ハーフがネイティブに翻訳致します。

中国語日本語翻訳します中国語(簡体字、繁体字)⇄日本語ビジネスメール、本、歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲームのローカライズ、YouTubeの字幕などの翻訳を承ります。 ...

日中翻訳Rie

4.9 (59) 1,500円

中国語→日本語・日本語→中国語を翻訳しますイメージ1

京都在住中国人　日本の心を中国語に訳します

通訳経験7年以上　NHK出演歴あり　言葉の力を最大限に

【日本留学経験あり・日本在住中国人】初めまして、私は在日12年・日本国公立大学文学部卒業・通訳経験7年以上・日本在住中国人です。高校時代から大学院まで日本で過ごし、10年前に...

京都在住中国人　日本の心を中国語に訳しますイメージ1

日本語⇔中国語翻訳致します

文脈を理解した上で、より自然な言い回しで翻訳致します

<サービス紹介> 下記のお悩みを解決します ●日本語と中国語の翻訳でお困りな方 ●読みやすい文章に仕上げたい方 ●修正が無制限で安心したい方 ●迅速な納品を求める方 ...

日本語⇔中国語翻訳致しますイメージ1

中国語翻訳を行います

激安！ネイティブスピーカーがなんでも翻訳します！

日中ハーフ。幼少期から中国語を使用しています。そのため、日常会話についてはより自然な翻訳、ビジネスについてはより正確な翻訳ができます。HSK6級取得済み。 [内容] 日本語...

- (1) 2,500円

中国語翻訳を行いますイメージ1

中国語⇔日本語翻訳サービスを提供します

様々なフォーマットに対応した最高水準の翻訳

中国と日本出身（バイリンガル・ネイティブ）のプロフェッショナルによる日・中翻訳サービスを提供します。 ◆サービス内容・中国・日本出身の中・日のネイティブ2名で和訳・中国語...

ax001011デザイン

中国語⇔日本語翻訳サービスを提供しますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
8
9
10
11
12

1,744 件中 361 - 400 件

外国語翻訳の関連カテゴリ一覧

英語翻訳｜

韓国語翻訳｜

ドイツ語翻訳｜

フランス語翻訳｜

スペイン語翻訳｜

イタリア語翻訳｜

タイ語翻訳｜

ベトナム語翻訳｜

インドネシア語翻訳｜

その他（外国語翻訳）｜

古文書解読・古文翻訳

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！