中国語翻訳サービス（9ページ目）

ご訪問頂き、誠にありがとうございます。 読者にとってわかりやすい、迅速かつ正確な翻訳文章をご提供させて頂きます。 現在、横浜市にてプロの中国語翻訳・通訳として活動しています...

なんでも翻訳させて頂きます。 内容によっては即日も可能です。 生まれてからすぐ台湾香港中国と住んでおり、 両親片方が中国の為、日常会話以上のレベルです。 なので、翻...

中国語の学習歴5年間。海外赴任中も基本的に中国語を使用して、中国人の同僚、取引先とやりとりをしていた為、中国語→日本語、日本語→中国語の翻訳全く問題ありません。なお、北京語になりま...

日本語から中国語、もしくは中国語から日本語への翻訳サービスを提供いたします！

日本語中国語ともにネイティブレベルなので観光客向けであったりの翻訳をお任せください！

1、中国子会社の会計資料(監査報告書含む)を日本語へ翻訳 2、中国子会社と日本親会社のメールなどの連絡、指示事項の日中、中日翻訳 3、中国語圏の方へ不動産販売時に中国語で説明、...

ビジネスや専門書など幅広く中国語翻訳いたします。 内容問わずお気軽にご相談ください。スピーディーで正確な翻訳を心がけております。

¥1/中文1字　にて、中国語から日本語へ格安翻訳いたします。 台湾に留学経験あり。専門性の高い文章は上手く訳せない可能性がございますのでご了承下さい。 中国語検定2級 ...

翻訳・添削いたします。 日本語⇄中国語 日本語⇆英語 英語⇆中国語 中国語は簡体字・繁体字いずれも対応可能です。 【自己紹介】 中国語/英語学習歴15年、い...

どうも初めまして、ハムブレンドです。 こちらのページをご覧いただきありがとうございます。 ⋈・。・。⋈・。・。⋈・。・。⋈ ・ハムブレンドについて・ ・...

中国語から日本語及び日本語から中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等、一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合が...

空いた時間を利用して翻訳しますので、少しお時間いただきます。専門分野の翻訳依頼はご遠慮ください。当方の知識範囲を超えた翻訳不可能文章だと判断した場合は返信せずに自動キャンセルと致し...

ビジネス文書（契約書等）の翻訳・通訳 ・工業ビジネス文書（手順書、特許、論文）の翻訳・通訳 ・中文サイト（ビジネス、IT、メディカル等）の翻訳 ・中文メール作成、添削等 ・その他ビ...

50字以内500円です。 台湾や香港で伝わる繁体字に翻訳します。 日本語→繁体字 繁体字→日本語 どちらも可能です。 販売の場面で使えるワンフレーズやポップを書くときにい...

中国語→日本語 日本語→中国語(简体字，繁体字） ビジネス、趣味、なんでも翻訳を承ります。 経歴 メーカーで貿易関係の仕事をしております。 具体的には発注、納期管理、出荷...

中国と日本のハーフで小学校まで中国で生活していました(^-^) なのでどんな文書でも任せて下さい\❤︎/ 中国へ旅行行く人も不安な事があったら いろいろとお答え致します＼(^...

★中国語翻訳します！★ 　お手元に中国語の資料はありませんか？　丁寧・正確に日本語訳します。 中国留学経験・中国語関連業務経験の豊富な私が　学生・社会人の皆様の要望にお応えしま...

最大限ご要望に添えるネイティブな中国語翻訳全般をお手伝いいたします。 丁寧かつ迅速な対応を常に心がけております。 なんでも相談承りますので、お気軽にお声掛けください。 成...

はじめまして、日中翻訳のともやんです。 中国語ネイティブスピーカーの中国人妻と１歳の息子の3人で暮らしております。 日常用、ビジネス用どちらでも自然な日本語、中国語への翻訳...

翻訳、資料作成、動画字幕、学校の宿題、レストラン予約、旅行予約など 韓国語、中国語を使うことにお困りな方にサービスをお届けします。 出品者情報: 韓国出身、韓中ハーフ...

中国語のレポート、資料や歌詞など、ネイティブが含む意味を汲み取り自然な日本語に翻訳します！

日本5年、台湾での就業経験8年以上。 現在は、台湾台北在住です。 日本語、中国語ネイティブレベルです。 台湾での通訳サポート、営業代行承ります。 日本口座、電話、台...

プロフェッショナルな翻訳サービスで言葉の壁を打破しましょう！ 私は言語の専門家で、豊富な経験を持ち、あらゆるテキストを魅力的で正確に翻訳いたします。私のサービスには以下の特徴があ...

ご提供いただいたメニュー表を基に、翻訳対象の言語文化を考慮した料理名に翻訳します。 また、料理名に付記する料理の簡単な説明もオプションで承ります。 中華圏からの観光客が多いお店、ま...

四川ネイティブによる四川方言朗読データー作成します。朗読量は500文字（中国語）程度となります。100文字ごとに追加100円おひねりお願いします。 四川方言を多くの人に広めた...

日本語から中国語に翻訳しています、自分は台湾の時に漫画を中国語に翻訳することをしていました、値段は¥0.5円/字です。 自分主に繁体中国語に翻訳しますが、簡体字でも全然OK。

翻訳を承ります！ 訳者は日本で脚本家として活動している中国人であり、セリフ、情景への理解は普通の翻訳専攻より強いと自負しています！（笑 商用はｘ２になります！ （ユーチュ...

中国語圏向けのWEB番組の通訳兼司会を担当してました。 契約書や台本の翻訳も担当していました。

今はほぼコミック1本でやっています。 主に日本語→中国語になります。 ★納期指定、お急ぎの場合は予めお知らせ下さい。 ーーーーーーーーーー ●コミックセリフ翻訳　　※クリス...

hsk6級持ってます！どちらも母語になります。なんでも行けます。任せて下さい！

YouTube「あいこの台湾チャンネル」にて 台湾中国語を教えている李愛子が、 あなたの悩みを解決します！ 翻訳でお困りの方はお気軽にご相談ください。 ◆文字量によ...

【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ハクです。 2015年 中国から日本に来ました。 20...

・日本語から中国語、もしくは中国語から日本語へ翻訳可能 为您提供高品质的日中翻译！ ・翻訳内容について： 幅広く対応可能！ 今までの翻訳実績：各種資料（プレゼン資料、パ...

日本在住12年の研究者が日本語⇆中国語通訳致します。24時間対応ですので、ご遠慮なく声かけてください。メッセージ返信対応はこまめですので、30分以内に返信いたします。 ▼△▼△▼...

日本在住20年、日中両国の大学卒業。また中国の出版社での仕事経験があり、文字表現力には自信があります。大手企業、イベント宣伝資料翻訳経験も豊富です。 ハイクォリティのサービスを提...

日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日7年・日本大手企業勤務3年・日本在住中国人です。 日本語能力試験のN1級を合格しました。 翻訳に関して7年以上の経験が...

私たちは、日本語⇄中国語の翻訳サービスを提供しています。中国生まれ育ちで、日本の大手企業勤務の経験を持つ私たちは、日本と中国の文化の違いを理解し、正確かつ迅速に翻訳することができま...

経歴 ・中国を自転車で旅して中国語に触れる ・中国の大学に２年間語学留学 ・中国人の彼女と結婚 ・日本語学校で中国人学生サポート ・中国の不動産会社で事務員 ・日本企業...

ご覧になってくださってありがとうございます。 台湾出身、大阪四年半在住です。 日本語能力検定一級を持っていますので、日本語で日常会話することは大丈夫です。 台湾の...

来日6年目、現在名古屋の意匠デザイン事務所勤めている中国人です。 中国語を広げたいと思いますが、中国語興味ある方、どうぞ気軽に声かけてください。