資格保有者が翻訳（日本語⇔中国語）いたします

初めまして！中国沿岸部出身、日本在住歴10年のクレアです。 ◼︎サービス内容 翻訳、通訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ◼︎言語レベル 北京語（ネイティブ） 日本語（日本語能力試験1級取得済、トップ企業での仕事経験があり、ネイティブレベル） 英語（TOEIC990点、ビジネスプロフェショナルレベル） ◼︎スキル 翻訳、通訳経験（中国語⇔日本語）：10年以上、出版済み図書3本あり 司会、ナレーション経験：10年 ◼︎資格 日本語能力試験1級 TOEIC990点 日中翻訳国家試験2級（海外資格） 日中通訳国家試験2級（海外資格） 日商簿記2級 基本情報技術者 ◼︎仕事実績 ・中国語通訳（各種展示会、各種ミーティング・学会、キャンパス・工場見学や視察など)事前に資料頂けたら各分野対応可能です） ・中国語翻訳（ホームページ、自動車・グリーンエネルギー分野記事・資料、中国語テスト、書籍3部出版済みなど） ・中国語ナレーション（広告、中国語テスト、企業内教育資料） ・日本語、中国語司会（成人式、社内イベント複数） ・コンテンツ制作（企業用グローバル宣伝コンテンツ、海外旅行・言語教育YouTubeコンテンツ） どうぞよろしくお願い致します。