日⇄中（中国語）翻訳｜高品質で伝わります

中国語（簡体字・繁体字）と日本語の双方向翻訳を承っております。 単なる直訳ではなく、文脈・用途・読み手を意識した自然な表現を心がけています。 SNS投稿、動画字幕、企業向け資料、観光パンフレットなど、 目的に応じたトーン調整や表現の最適化が可能です。 ■ 担当者紹介 中国出身・日本在住。 日本語能力試験（JLPT）N1合格。 日本の大手メーカーにて4年間勤務し、翻訳歴は3年以上。 実務経験を活かし、正確さ・読みやすさ・実用性を重視した翻訳を提供しています。 これまでに以下のような案件を多数対応してきました： ・SNS投稿・PR文章 ・動画字幕・コンテンツ翻訳 ・商品、広告 ・企業向け資料・社内文書 ・観光パンフレット・紹介文 ■ 料金 ・日本語 → 中国語：1文字 2.5円 　└繁体字＆簡体字両方翻訳：1文字 4円 ・中国語 → 日本語：1文字 3.5円 ・最低ご注文金額：1,500円からとなります。 ※内容や専門性により価格が変動する場合がございます。 まずはお気軽にご相談ください。 ■ 納品について ご購入後、原則48時間以内に納品 （目安：5,000文字前後まで） 分量が多い場合は、事前にご相談ください。 納品形式： Word / PowerPoint / Excel / PDF / ダイレクトメッセージ など柔軟に対応可能です。 ■ こんな方におすすめ 機械翻訳では不安な方 日本語・中国語どちらも自然な表現にしたい方 ビジネス用途で信頼できる翻訳者を探している方 丁寧なヒアリングを大切にし、安心してご依頼いただける翻訳サービスを心がけています。