ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

英語翻訳（グルメ・料理）

英語翻訳の依頼なら、経験豊富なライターや翻訳家が揃う国内最大級のプラットフォームにお任せください。累計実績6.2万件、5500人規模の専門家から比較して選べます。SEO記事、正確な翻訳、コピー制作など、個別のニーズに合わせた柔軟な提案が魅力。納得価格で高品質な文章を、まずは無料の見積もり相談から始めてください。ビジネスから日常会話まで幅広く対応。

用途を選択

330 件中 1 - 60 件表示

満枠非表示

PRO認定を優先表示

定期購入可

メニュー・資料、英訳しますイメージ1

メニュー・資料、英訳します

5.0 (9)

見積り必須

FYDesign

3,000 円

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正しますイメージ1

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正します

5.0 (16)

見積り必須

G・D・R・　Design

1,000 円

動画、音源からの翻訳を英→日語承りますイメージ1

動画、音源からの翻訳を英→日語承ります

5.0 (65)

見積り必須

Thymes

2,500 円

SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳しますイメージ1

SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します

5.0 (1)

見積り必須

aiuedu

2,000 円

外国人に本当に伝わる飲食店メニューを翻訳しますイメージ1

外国人に本当に伝わる飲食店メニューを翻訳します

5.0 (11)

見積り必須

erik24

5,000 円

一律1000円でインスタのキャプション英訳できますイメージ1

一律1000円でインスタのキャプシ...

5.0 (2)

Global Nexus

1,000 円

長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供しますイメージ1

長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します

5.0 (209)

見積り必須

グローバルKei

2,000 円

早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供しますイメージ1

早い、安い、上手い、日英翻訳を24時間で提供します

5.0 (131)

見積り必須

グローバルKei

1,500 円

飲食メニュー・パッケージの翻訳（日⇔英）いたしますイメージ1

飲食メニュー・パッケージの翻訳（日⇔英）いたします

5.0 (8)

見積り必須

Yucca（ゆっか）

1,500 円

シェフがレシピを翻訳（日本語⇔英語）いたしますイメージ1

シェフがレシピを翻訳（日本語⇔英語）いたします

-

見積り必須

Reina（料理人・フードスタイリスト）

10,000 円

英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳しますイメージ1

英国人と日本人ペアでレストランメニュー翻訳します

5.0 (42)

HONYAKU beat

1,500 円

英語・日本語を翻訳しますイメージ1

英語・日本語を翻訳します

-

見積り必須

紫籠奈‐シロナ‐

1,500 円

ビジネス英語を日英・英日で翻訳しますイメージ1

ビジネス英語を日英・英日で翻訳します

-

鬼塚翔一

2,000 円

ネイティブがYouTubeの英語翻訳字幕を作りますイメージ1

ネイティブがYouTubeの英語翻訳字幕を作ります

5.0 (38)

見積り必須

稲葉聡輔ー soya_daizu

2,000 円

抹茶の輸出資料、英文とデザインで作りますイメージ1

抹茶の輸出資料、英文とデザインで作ります

-

hitosajiya

8,000 円

AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェックしますイメージ1

AI英語翻訳を丁寧にネイティブチェ...

5.0 (2)

見積り必須

Hiro Nakai 翻訳アップデート

1,000 円

飲食店の「完璧」な英語メニュー作成しますイメージ1

飲食店の「完璧」な英語メニュー作成します

4.9 (18)

プレートイットアップ

21,000 円

Japanese Translate 翻訳しますイメージ1

Japanese Translate 翻訳します

-

見積り必須

Audrey_m

5,000 円

英語の問い合わせ1通に、自然な返信文を作りますイメージ1

英語の問い合わせ1通に、自然な返信文を作ります

-

hitosajiya

1,000 円

お店のメニューやHPを外国人向けの英語にしますイメージ1

お店のメニューやHPを外国人向けの英語にします

-

ろく｜AI秘書づくり

15,000 円

英語→日本語へ、自然で読みやすい翻訳をしますイメージ1

英語→日本語へ、自然で読みやすい翻訳をします

-

見積り必須

Atelier Sue

2,500 円

先着限定価格！小売店様の値札・掲示を英訳しますイメージ1

先着限定価格！小売店様の値札・掲示を英訳します

-

Paco（はにゅう）｜英語・学習・受験

1,000 円

最短数時間以内！文字単価も最安で翻訳しますイメージ1

最短数時間以内！文字単価も最安で翻訳します

5.0 (8)

見積り必須

kaka1001

1,000 円

先着限定価格！飲食店様のメニュー・掲示を英訳しますイメージ1

先着限定価格！飲食店様のメニュー・掲示を英訳します

-

Paco（はにゅう）｜英語・学習・受験

1,000 円

外国人客へ｜お店のメニューを日本語＋英語にしますイメージ1

外国人客へ｜お店のメニューを日本語＋英語にします

-

Yoshi｜日英バイリンガル

3,500 円

インバウンド支援！病院、店舗の掲示物を英訳しますイメージ1

インバウンド支援！病院、店舗の掲示物を英訳します

-

医療・インバウンドの英語担当

2,500 円

メニューを英語に翻訳しますイメージ1

メニューを英語に翻訳します

4.8 (16)

pianoman0528

3,000 円

日本語の文章を自然な英語に翻訳しますイメージ1

日本語の文章を自然な英語に翻訳します

-

見積り必須

やまと｜LP・ホームページ制作

1,000 円

ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供しますイメージ1

ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供します

-

株式会社シュガー・ラッシュ

3,000 円

英語版メニュー（デザイン・翻訳）作成いたしますイメージ1

英語版メニュー（デザイン・翻訳）作...

5.0 (1)

Global Nexus

5,000 円

日本語を自然な英語に翻訳いたしますイメージ1

日本語を自然な英語に翻訳いたします

-

ワイズワークス英訳

2,000 円

飲食店の案内文の外国語訳を確認しますイメージ1

飲食店の案内文の外国語訳を確認します

-

ティモシーLanggle

1,500 円

メニューの英語翻訳いたしますイメージ1

メニューの英語翻訳いたします

-

nekotabiko

35,000 円

英文の旅行情報を探し、和訳しますイメージ1

英文の旅行情報を探し、和訳します

-

ゆだちはる

10,000 円

メニュー表を英語に翻訳しますイメージ1

メニュー表を英語に翻訳します

-

Mimi 英語のおもてなしコンサル

5,000 円

飲食店メニューを英語・中国語・韓国語に訳しますイメージ1

飲食店メニューを英語・中国語・韓国語に訳します

-

utinaaai

2,000 円

元料理長が飲食店メニューを自然な英語に翻訳しますイメージ1

元料理長が飲食店メニューを自然な英語に翻訳します

-

見積り必須

KEISUKE_singpost

5,000 円

海外富裕層の心を動かす懐石料理の英文献立を作りますイメージ1

海外富裕層の心を動かす懐石料理の英文献立を作ります

-

見積り必須

KYOTO DESIGN MIYABI

25,000 円

飲食店のメニューを伝わる英語に翻訳しますイメージ1

飲食店のメニューを伝わる英語に翻訳します

-

AS スタジオ

5,000 円

飲食店の外国語メニューをQR付きで作りますイメージ1

飲食店の外国語メニューをQR付きで作ります

-

Orbit_gakusei

18,000 円

英ネイティブが翻訳！伝わるメニュー・チラシ作りますイメージ1

英ネイティブが翻訳！伝わるメニュー・チラシ作ります

-

見積り必須

Audrey_m

5,000 円

日本文化・観光地をやさしい英語で30秒説明にしますイメージ1

日本文化・観光地をやさしい英語で30秒説明にします

-

nobu54312

1,500 円

同時通訳いたします、中国語、英語、日本語ますイメージ1

予約受付中

同時通訳いたします、中国語、英語、日本語ます

5.0 (2)

リンダcje

200 円 /分

自然で読みやすい英日翻訳｜丁寧に仕上げますイメージ1

自然で読みやすい英日翻訳｜丁寧に仕上げます

-

MY Translations

1,000 円

AI翻訳を公開できる日本語に仕上げますイメージ1

AI翻訳を公開できる日本語に仕上げます

-

ティモシーLanggle

3,000 円

日英EC商品説明文を自然に翻訳しますイメージ1

日英EC商品説明文を自然に翻訳します

-

Bridge Studio｜EC文章制作

2,500 円

AI翻訳の日本語、不自然な所を直しますイメージ1

AI翻訳の日本語、不自然な所を直します

-

ティモシーLanggle

1,000 円

英語の料理動画を日本語に翻訳しますイメージ1

英語の料理動画を日本語に翻訳します

-

猫好き立花さん

1,500 円

在米15年の英語活かし、誠実・丁寧に翻訳承りますイメージ1

在米15年の英語活かし、誠実・丁寧に翻訳承ります

5.0 (14)

Thymes

1,500 円

飲食店のメニューや貼り紙を伝わる英語にしますイメージ1

飲食店のメニューや貼り紙を伝わる英語にします

-

kinako_waseda

2,000 円

ECの商品説明を英語にしますイメージ1

ECの商品説明を英語にします

-

n4kano0714

1,000 円

メニューやチラシを英訳/英訳校正しますイメージ1

メニューやチラシを英訳/英訳校正します

-

猫好き立花さん

1,000 円

外国の方へのメール・案内文の誤訳を確認しますイメージ1

外国の方へのメール・案内文の誤訳を確認します

-

ティモシーLanggle

1,000 円

1ヶ月を目安に英作文の添削いたしますイメージ1

1ヶ月を目安に英作文の添削いたします

5.0 (17)

Thymes

10,000 円

自然で伝わる英語に翻訳しますイメージ1

自然で伝わる英語に翻訳します

-

Ami Bridge

1,000 円

日本語を自然な英語に翻訳しますイメージ1

日本語を自然な英語に翻訳します

-

yoo120728

8,000 円

食の知識と語学力で、自然な字幕にしますイメージ1

食の知識と語学力で、自然な字幕にします

-

ソラ｜食品・動画翻訳【日英中】

3,000 円

飲食店メニューを伝わる英語に翻訳しますイメージ1

飲食店メニューを伝わる英語に翻訳します

-

milk｜現役高校英語教員

3,000 円

記事の翻訳も受付ますイメージ1

記事の翻訳も受付ます

-

Noormazni

3,000 円

旅館・料亭の会席料理メニューを英訳しますイメージ1

旅館・料亭の会席料理メニューを英訳します

-

宿泊・接客英語サポートmeme

1,000 円

1
2
3
4
5

330 件中 1 - 60 件

ココナラのメリット

POINT 1

比較してお得

比較してお得

740種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。

POINT 2

オンラインで完結

オンラインで完結

サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。

POINT 3

安心・安全

安心・安全

購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。